TIPPING POINT - vertaling in Nederlands

• omslagpunt
• kantelpunt
• keerpunt
• tipping point
• punt

Voorbeelden van het gebruik van Tipping point in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

a temporal tipping point.
Een tijdelijk keerpunt.

We are officially at a tipping point.
We staan officieel op een kantelpunt.

But there comes a tipping point.
Maar er komt een omslagpunt.

Things were reaching a tipping point.
We bereikten een keerpunt.

Is that every market has a tipping point.
Elke markt heeft een kantelpunt.

We have reached the tipping point.
We hebben het omslagpunt bereikt.

We can try. We're at a tipping point right now.
We zijn nu op het keerpunt.

And pushing them over the tipping point.
En dat ze voorbij het kantelpunt.

This was just the tipping point.
Dit was slechts het omslagpunt.

you two could be the tipping point.
en jullie kunnen het keerpunt zijn.

We reached a tipping point this year.
We bereikten dit jaar een kantelpunt.

Society's at a tipping point between order and chaos.
De samenleving staat op een omslagpunt tussen orde en chaos.

You are close to the tipping point of consciousness.
Jullie komen dicht bij het keerpunt van bewustzijn.

The Temple has reached a tipping point.
De Tempel heeft een kantelpunt bereikt.

One night gives us a tipping point.
Een nacht geeft ons een omslagpunt.

Your world is at a moral tipping point.
Jullie wereld staat op een moreel keerpunt.

I truly believe we are at a tipping point.
Ik geloof oprecht dat we ons op een kantelpunt bevinden.

We're coming to a tipping point.
We komen bij een omslagpunt.

Perhaps not. Our world is at a tipping point.
Misschien niet. Onze wereld is op een kantelpunt.

This universe is the tipping point.
Dit universum is het keerpunt.