TO ACTIVELY SUPPORT - vertaling in Nederlands

• actief te ondersteunen
• actief te steunen
• actieve ondersteuning
• actieve steun
• op een actieve ondersteuning

Voorbeelden van het gebruik van To actively support in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

but seeks to actively support Member States measures to reduce the harm caused by alcohol abuse.
niets tegen matig alcoholgebruik, maar wil de lidstaten actief ondersteunen bij het beperken van schade die door alcoholmisbruik wordt veroorzaakt.

Furthermore, BONUS-169 is expected to make a significant contribution to the implementation of the Baltic Sea Strategy and to actively support the Marine Strategy and Maritime Policy.
BONUS-169 zal naar verwachting ook een belangrijke bijdrage tot de tenuitvoerlegging van de strategie voor het Oostzeegebied en de mariene strategie leveren en het maritieme beleid actief ondersteunen.

the company IKEA in its endeavors to actively support the administration Solnechnogorsk district.
het bedrijf IKEA in zijn streven om actief ondersteunen van de administratie District Solnetsjnogorsk.

The helicopters which are stationed at this basis are used to actively support the WEF.
De helikopters die op deze basis staan gestationeerd, moeten de WEF actief ondersteunen.

The Secretary-General urged the international community to actively support peace and development efforts because''there is an opportunity to build a new Central African Republic that is peaceful, secure and prosperous.
De Secretaris-Generaal heeft de internationale gemeenschap aangespoord om de vredes- en ontwikkelingsinspanningen actief te ondersteunen aangezien er"een gelegenheid bestaat om een nieuwe Centraal-Afrikaanse Republiek te bouwen die vreedzaam, veilig en welvarend is.

INVITES Member States to actively support the Recommendation, and to promote the effective take-up of the Code of Practice by universities
VERZOEKT de lidstaten de aanbeveling actief te steunen, en de daadwerkelijke invoering van de praktijkcode door universiteiten en andere publieke onderzoeksorganisaties te bevorderen,

Investment in education and capacity building will produce positive effects on health worldwide, and I call on the European Union to actively support the training of qualified health care professionals.
Investering in onderwijs en capaciteitsopbouw zal gunstige gevolgen hebben voor de wereldgezondheid. Ik roep de Europese Unie dan ook op om de opleiding van gekwalificeerd gezondheidspersoneel actief te ondersteunen.

Turkey is expected to actively support the negotiations towards a fair,
Van Turkije wordt actieve ondersteuning verwacht voor onderhandelingen over een eerlijke,

This programme makes up part of the Community's efforts to actively support its industry and agriculture through research and evaluation of options up to the production stage.
Dit programma behoort in feite tot de inspanningen van de Gemeenschap om haar industrie en haar landbouw door middel van het onderzoek, vanaf de beoordeling van de keuzen tot en met de produktie, actief te steunen.

Mr President, what an undignified national day it is when the incumbent ruler of Pakistan calls on his own people to actively support the social model when, on the eve of this event, thousands of citizens were incarcerated!
Mijnheer de Voorzitter, wat is dat voor een merkwaardige nationale feestdag? De machthebbers in Pakistan roepen hun bevolking op het maatschappelijk en sociaal model actief te ondersteunen en op de dag voor deze gebeurtenis slaan zij duizenden burgers in de boeien!

Turkey is also expected to actively support the ongoing negotiations aimed at fair, comprehensive
Er wordt tevens verwacht dat Turkije actieve steun biedt voor de lopende onderhandelingen die moeten leiden tot een rechtvaardige,

the Committee of the Regions to endorse this Agenda and to actively support its implementation, in close cooperation with all relevant stakeholders.
Regio's deze agenda te bekrachtigen en de uitvoering ervan actief te steunen, in nauwe samenwerking met alle belanghebbenden.

I would like to say that Mrs Iivari is quite right here- that we as the European Union have a chance to actively support democracy, the rule of law and plurality in modern Cambodia.
goed- daarin geef ik collega Iivari gelijk- dat wij als Europese Unie de mogelijkheid hebben om de democratie, de rechtsstaat en het pluralisme in het huidige Cambodja actief te ondersteunen.

create synergies, Com+ hopes to actively support creative and inspiring communications across the world.
hoopt Com+ creatieve en inspirerende communicatie doorheen de wereld actief te steunen.

The organizations call on the financial institutions“to actively support the realization of rights to freedom of expression, assembly, and association, and related human rights, including economic, social and cultural rights in all their activities.”.
De organisaties roepen de financiële instituties op om“bij al hun activiteiten de verwezenlijking van het recht op vrijheid van meningsuiting, vergadering en organisatie, evenals daaraan gerelateerde mensenrechten waaronder economische, sociale en culturele rechten, actief te ondersteunen.”.

Member States are invited to take initiatives as well as to actively support, and, where possible, coordinate complementary national and regional initiatives, including those supported in the framework of the Cohesion Policy.
De lidstaten worden verzocht initiatieven te nemen en de aanvullende nationale en regionale initiatieven, met inbegrip van die welke worden gesubsidieerd in het kader van het cohesiebeleid, actief te steunen en waar mogelijk te coördineren.

and more-that a manufacturer discontinues or fails to actively support could drop out of Windows updates.
harde schijf, netwerk-controller, geluidskaart, koptelefoon, monitor, en nog veel meerâ dat een fabrikant stopt of niet actief te ondersteunen, kunnen drop-out van Windows-updates.

It is important for the Commission to actively support research into systems that would convince religious groups with regard to stunning,
Het is belangrijk dat de Commissie actieve steun verleent aan het onderzoek naar systemen die religieuze groepen kunnen overreden om bedwelming toe te passen

the Commission is requested to actively support close cooperation between inspection bodies in the Member States by providing a permanent European platform for cross-border cooperation.
wordt de Commissie opgeroepen om actieve steun te geven aan een nauwe samenwerking tussen inspectiediensten in de lidstaten, door een permanent Europees platform voor grensoverschrijdende samenwerking op te richten.

we call on the Commission to actively support the efforts of the European Parliament
vragen dat de Commissie actieve steun verleent aan de inspanningen van het Europees Parlement