TO BE DESCRIBED - vertaling in Nederlands

• worden beschreven
• worden omschreven
• te beschrijven
• te omschrijven

Voorbeelden van het gebruik van To be described in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

is the third injectable testosterone ester that needs to be described in detail.
is de derde injecteerbare testosteronester die moet in detail worden beschreven.

The Goods need to be described as"Projection Screen Film" and with a lower price value on the shipping Invoice.
De goederen moeten als„Film van het Projectiescherm“ en met een lagere prijswaarde op de verschepende Rekening worden beschreven.

We have dwelt, so far, on development relations between what used to be described as the First and Third Worlds.
Wij hebben ons tot dusverre geconcentreerd op ontwikkelingsbetrekkingen tussen wat vroeger beschreven werd als de eerste en de derde wereld.

A time of year that even on one single wine chateau tends to be described with a mild shudder as'A Mad House.
Een periode van het jaar die op één wijnchateau al met milde huiver wordt omschreven als'Een Gekkenhuis.

This is the first biological function to be described for the Hco-MPTL-1 receptor and therefore monepantel is effective against nematodes resistant to other anthelmintic classes.
Dit is de eerste biologische functie die toegeschreven wordt aan de Hco-MPTL-1 receptor waardoor monepantel effectief is tegen nematoden die resistent zijn voor andere anthelminthica klasse.

This species has yet to be described and has temporarily been given the name of"Apomys sp.
Die soort is nog niet benoemd en voorlopig wordt naar het taxon verwezen als een Struthiomimus sp.

To be described as the worst play in the last 25 years is almost as good as being described as the best play in the last 25 years.
Om te worden omschreven als de ergste spelen in de laatste 25 jaar is bijna zo goed als wordt beschreven als het beste spel in de afgelopen 25 jaar.

Complaints need to be described as clearly as possible and must pertain to recent facts only.
De klacht moet zo precies mogelijk zijn beschreven en over recente feiten beschikken.

recommendations of the project to be described later by David VINE.
aanbevelingen van het project, die David VINE later zal bespreken.

Remarkably, despite being the largest living ape, the gorilla was one of the last to be described by science.
Het is opmerkelijk dat, ondanks dat hij de grootste levende aap is, de gorilla een van de laatste was om te worden beschreven door de wetenschap.

The Santer Commission does not deserve to be described by the independent experts as irresponsible when it comes to supervising its own administration.
Ik vind het onjuist dat de Commissie-Santer door de onafhankelijke deskundigen wordt afgeschilderd als onverantwoordelijk wat betreft de controle van haar beheer.

does not want it to be described as such.
wil het zo niet noemen.

The parts are organized in a hierarchy to allow for systems to be described and displayed.
De onderdelen zijn georganiseerd in een hiërarchie om systemen te kunnen beschrijven en weergeven.

The title of the album refers to the current musical direction the band is heading and how they would have liked it to be described.
De titel van het album heeft betrekking op hun huidige muzikale richting welke de heren gaarne aangeduid zouden zien als Mountain Rock.

Hailing from Texas, they seem to prefer to be described as a melodic death metal band.
Komende uit Texas, schijnen ze er de voorkeur aan te geven omschreven te worden als een melodische death metal band.

is based solely on the depilatory capabilities involving substances that happen to be described to be natural.
is uitsluitend gebaseerd op de ontharingscrème mogelijkheden met betrekking tot stoffen die toevallig worden beschreven te zijn natuurlijk.

is dependent solely on the depilatory ability involving ingredients that happen to be described for being natural.
is afhankelijk uitsluitend op de ontharingscrème mogelijkheid met ingrediënten die toevallig worden beschreven voor zijn natuurlijke.

In order to gain some idea of the practical functioning of the structures to be described, it seemed sensible to hold interviews with various people working within the field of caring for the health and safety of employees in the Netherlands.
Om een indruk te verkrijgen van het praktische functioneren van de te beschrijven structuren leek het zinnig interviews af te nemen bij verschillende personen die werkzaam zijn binnen het gebied van de zorg voor gezondheid en veiligheid van de werknemer in Nederland.

is dependent completely on the depilatory capabilities of ingredients which happen to be described for being herbal and safe.
is volledig afhankelijk van de ontharingscrème mogelijkheden van ingrediënten die toevallig worden beschreven voor zijn kruiden en veilig.

Consistent histories===The consistent histories interpretation is based on a consistency criterion that allows the history of a system to be described so that the probabilities for each history obey the additive rules of classical probability.
De theorie is gebaseerd op een consistentiecriterium die toestaat om de geschiedenis van een systeem zodanig te beschrijven dat de waarschijnlijkheden voor alle geschiedenissen gehoorzaamt aan de optelregels voor klassieke waarschijnlijkheid terwijl ze consistent blijven met de Schrödingervergelijking.