TO BE FUNDED - vertaling in Nederlands

• te financieren
• worden gefinancierd
• voor financiering
• wordt vergoed
• met geld

Voorbeelden van het gebruik van To be funded in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The ethical principles that apply in respect of the eligibility of projects to be funded under FP7;
De ethische beginselen die gelden ten aanzien van de subsidiabiliteit van projecten die door het KP7 moeten worden gefinancierd;

priorities leads to further problems in the selection of projects to be funded.
prioriteiten leidt tot extra moeilijkheden bij de selectie van de te financieren projecten.

liabilities needing to be funded together amounted to around 313 billion euro.
verplichtingen die moesten worden gefinancierd, samen ongeveer 313 miljard euro.

on the basis of which the proposals to be funded will be determined;
op basis waarvan de te financieren voorstellen worden vastgesteld.

As of 30 June 1995 the total amount of the projects to be funded in India by the EU came to ECU 740 million.
Per 30 juni 1995 bedroeg het totaal van de door de EU te financieren projecten in India 740 miljoen ecu.

The Accession States will also benefitfrom a Leader-type measure to be funded by the EAGGF-Guidance Section.
De toetredende landen profiteren ook van een Leader-achtige maatregel die door het EOGFL, afdeling Oriëntatie, wordt gefinancierd.

The actions to be funded are selected through calls for proposals,
De acties die worden gefinancierd, worden geselecteerd via uitnodigingen tot het indienen van voorstellen,

The last activities to be funded, including the last calls for proposals under the relevant PRIMA annual work plans shall be launched by 31 December 2024.
De laatste activiteiten die worden gefinancierd, met inbegrip van de laatste projectoproepen in het kader van de desbetreffende jaarlijkse Prima-werkprogramma's, worden uiterlijk op 31 december 2024 gelanceerd.

Why did you say that your boys' home used to be funded by the Wayne Foundation?
Waarom zei je dat het tehuis gesteund werd door de Wayne Foundation?

Iiithe expenditure of the European Development Fund, which continues to be funded by contribution from the Member States.
De uitgaven van het Europees Ontwikkelingsfonds die nog steeds worden gefinancierd uit bijdragen van de Lid-Staten.

Parliament's renewed call for the programme to be funded to the tune of ECU 80 million in the period 1998-1999 takes this view into account.
Door nogmaals te eisen dat het programma over de periode 1998-1999 gefinancierd wordt met 80 miljoen ecu houdt het Parlement rekening met deze overweging.

The European Commission today announced an investment of€ 63.8 million for the first-ever"" to be funded under the for the environment.
Vandaag heeft de Europese Commissie aangekondigd dat ze 63, 8 miljoen euro investeert in de allereerste"" die worden gefinancierd in het kader van het voor het milieu.

Cooperation with African, Caribbean and Pacific countries will mostly continue to be funded outside the Budget, under the eleventh European Development Fund EDF.
De financiering van de samenwerking met landen in Afrika, het Caribisch gebied en de Stille Oceaan blijft grotendeels buiten de begroting, en verloopt via het elfde Europees Ontwikkelingfonds EOF.

Apparently certain measures which used to be funded through LIFE-Nature, such as measures implemented by non-farmers, will in future no longer be eligible.
Bepaalde maatregelen die in het verleden uit de begroting voor LIFE-Natuur zijn gefinancierd, zullen in het vervolg niet meer voor steun in aanmerking komen bijv. maatregelen die door niet-landbouwers worden genomen.

It should allow loss-making railway lines to continue to be funded if they meet public service objectives.
Op grond hiervan zouden wij verliesgevende spoorlijnen moeten kunnen blijven financieren wanneer zij voldoen aan de doelstellingen van de openbare dienst.

The research to be funded under this action can be sector-specific,
Het onderzoek dat in deze actie zal worden gefinancierd, kan specifiek zijn voor een sector,

In order to be funded by the Community, research projects involving the procurement of stem cells from human embryos must also meet the following conditions.
Om door de Gemeenschap te worden gefinancierd, moeten onderzoeksprojecten die gepaard gaan met de winning van stamcellen uit menselijke embryo's tevens voldoen aan de volgende voorwaarden.

Why did you say that your boys' home used to be funded by the Wayne Foundation?
Waarom zei je dat dat weeshuis werd gefinancierd door de Wayne Foundation?

to reach agreement on an Institute for European Studies in Moscow, to be funded jointly by the EU and Russia.
Instituut voor Europese Studies in Moskou, dat de EU en Rusland samen zullen financieren.

Moreover, the Convention seems to be funded, indirectly at least, from the Community budget.
Bovendien blijkt de Conventie, in ieder geval indirect, uit de communautaire begroting te worden gefinancierd.