TO BECOME PART - vertaling in Nederlands

• om deel te worden
• om onderdeel te worden
• om lid te worden
• om deel te gaan uitmaken

Voorbeelden van het gebruik van To become part in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Dermul's butcher's shop is going to become part of the supermarket.
Slagerij Dermul wordt een onderdeel van de supermarkt.

Gaza needs to become part of a political solution.
Gaza moet deel gaan uitmaken van een politieke oplossing.

Would you like to become part of this world?
Wil je deel uitmaken van deze wereld?

Digital voice recorder continues to become part of our life.
Digitale voicerecorder blijft deel uitmaken van ons leven.

How did India become vulnerable enough to become part of the British Empire?
Hoe werd India kwetsbaar genoeg om deel te worden van het Britse Rijk?

Would you like to become part of the MAM family?
Wilt u deel uitmaken van onze MAM-familie?

That's probably why she wants to become part of ours.
Daarom wil ze deel uitmaken van de onze.

She wanted you to become part of our social body.
Ze wou dat je deel ging uitmaken van ons sociale lichaam.

She wanted you to become part of our social body.
Ze wilde dat je deel ging uitmaken van onze sociale instantie.

Learn to become part of a larger unit.
Leren deel uitmaken van een grotere groep.

Cardassia has agreed to become part of the Dominion.
Cardassië stemt toe onderdeel te worden van de Dominion.

It's really possible for a human genome to become part of your medical record.
Het menselijk genoom kan deel uitmaken van je medische dossier.

Apply to become part of the team.
Solliciteer bij ons en word lid van het team.

Would you like to become part of the exciting media world?
Wilt u deel uitmaken van de boeiende perswereld?

We invite everyone to join in, to become part of the change.
We nodigen iedereen uit aan te schuiven en onderdeel te worden van de verandering.

To know about the Giggle Loop… is to become part of the Giggle Loop.
Wie de giechelreeks kent, gaat deel uitmaken van de giechelreeks.

I want to become part of Micah's flock.
Wat wil je? Ik wil onderdeel worden van Micah's kudde.

And the processes of life to become part of our industry.
En de processen van het leven worden deel van onze industrie.

We're going to become part of the food chain because of you! See?
Zien? vanwege jou. We gaan deel uitmaken van de voedselketen?

See? We're going to become part of the food chain because of you!
Zien? vanwege jou. We gaan deel uitmaken van de voedselketen!