TO BREAK OPEN - vertaling in Nederlands

• open te breken
• openbreken
• om de open te breken
• het openbreken

Voorbeelden van het gebruik van To break open in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

But then the balloons aren't heavy enough to break open when they land on someone.
Maar dan zijn de ballonnen niet zwaar genoeg… om open te breken als ze op iemand vallen.

The desire to bring the inert piece of furniture to life and the desire to break open its closedness.
Het verlangen om het inerte meubel tot leven te brengen en het verlangen om de beslotenheid ervan open te breken.

The macaques have learnt to use heavy rocks as tools to break open the sea snails.
De java-apen gebruiken zware stenen als gereedschap… om de zeeslakken open te breken.

it is easier to break open with pliers.
is gemakkelijker open te breken met een tang.

However, in Bitcoin, there is no way to break open the wallet without the key.
Maar zonder sleutel is er geen mogelijkheid om een bitcoin-wallet open te breken.

It contains no new measures to break open the market and promote certainty of delivery.
Er worden geen nieuwe maatregelen genomen, waarbij de markt wordt opengebroken en leveringszekerheid wordt bevorderd.

The door was way too thick for someone Jane Doe's size to break open.
De deur was veel te dik, voor iemand van haar postuur, om open te breken.

In 2019, Calex will continue to break open new markets for the decorative lighting series.
In 2019 gaat Calex verder met nieuwe markten open breken voor de decoratieve verlichtingsseries.

History has shown that Nikon is not usually the first to break open the market with innovative camera design
De geschiedenis laat zien dat Nikon meestal niet als eerste de markt openbreekt met een vernieuwend concept, maar als er dan uiteindelijk

That enable them, to break open and eat the fruits, on which they depend. They have strong, dextrous hands and feet, and a very mobile mouth.
Ze hebben sterke, behendige handen en voeten, en een zeer beweeglijke mond, die hen toelaat om het fruit, waarvan ze afhankelijk zijn open te breken en te eten.

See if I could get the thing to break open.
Kijken of ik hem open kon breken.

You can launch missiles to break open solid walls!
Je kunt raketten afvuren om solide muren te doorbreken!

Keypad Locks: Old-fashioned locks that are easy to break open for burglars.
Klaviersloten: Ouderwetse sloten die voor inbrekers eenvoudig open te breken zijn.

Will they be able to break open the traditional reception of Lucebert?
Zijn zij in staat de traditionele receptie van Lucebert open te breken?

It's common for these bites to break open and start bleeding.
De bultjes knappen vaak open en beginnen dan te bloeden.

This pinata in the shape of a Unicorn is easy to break open.
Deze piñata in de vorm van een eenhoorn is een voorwerp dat makkelijk breekt.

Does a mantis shrimp produce if they're able to break open snails?
Produceert zo'n kreeft als ze slakken open kunnen breken?

method to create confusion, which is still the best way to break open, a closed front.
om verwarring te zaaien, wat nog steeds een van de effectiefste methoden is om een gesloten front open te breken.

However, the locks were to be easy to break open.
De sloten waren echter te gemakkelijk open te breken.

The locks are in fact easy to break open.
De sloten zijn namelijk makkelijk open te breken.