TO BROADCASTING - vertaling in Nederlands

• naar uitzendingen
• uitzenden
• tot omroep

Voorbeelden van het gebruik van To broadcasting in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

switched to broadcasting in high definition.
overgestapt naar de uitzendingen in hoge definitie.

as well as links to broadcasting regulatory authorities, sources of information and national reports.
koppelingen naar regelgevende instanties voor de omroep, informatiebronnen en nationale verslagen.

produced a public demonstration of a complete HDTV production chain(from cameras to broadcasting, receiving and recording equipment) in Brighton.
hield in september 1988 een publieke demonstratie van een volledige HDTV-produktieketen(van camera's tot omroep, ontvangst- en opnameapparatuur) in Brighton.

this will include provisions relating to broadcasting and also on transitional tax arrangements.”.
dit omvat bepalingen met betrekking tot omroep en ook op de overgangsregeling fiscale regelingen.”.

The right to freedom of expression applied to broadcasting and the distribution of television services,
De toepassing van het recht van vrije meningsuiting op de uitzending en verspreiding van televisieprogramma's,

our country's ability to take key decisions in relation to broadcasting.
om het vermogen van ons land om belangrijke beslissingen te nemen met betrekking tot de omroep.

There is also a risk that rightholders complying with the aforementioned recommendation in respect of their interactive online rights would deprive local collective management of copyright entities of other rights such as those relating to broadcasting, thus preventing users from acquiring user rights for a broader
Verder bestaat het risico dat houders van rechten die de aanbeveling inzake hun interactieve on-line rechten zouden volgen, de plaatselijke beheerders van collectieve rechten ook andere(bijv. de radio betreffende) rechten onthouden en aldus de gebruikers van deze rechten de mogelijkheid ontnemen om de gebruiksrechten voor een breed geschakeerd repertoire bij een

procedure at the ITU/WRC level, in particular where such services could cause interference to broadcasting services outside of the territory of the EU.
gezamenlijke indeling op ITU/WRC-niveau nodig kunnen zijn, in het bijzonder wanneer dergelijke diensten buiten het grondgebied van de EU voor omroepdiensten storingen zouden kunnen veroorzaken.

Get used to broadcasting without listening to yourself.
Raak eraan gewend om uit te zenden zonder dat je naar jezelf luistert.

from the video player to broadcasting.
Van de videospeler, naar het uitzenden zelf.

In many Member States, M-TV is subject to the general regime applying to broadcasting.
In vele lidstaten valt M-TV onder de algemene regeling die van toepassing is op"omroep.

I am now going to broadcasting hell… right behind the naked weathergirl from Canada.
Ik ga nu hel uitzenden, net achter het naakte weermeisje uit Canada.

Access to broadcasting markets, particularly pay-television
Toegang tot de markten voor televisie-uitzendingen, met name betaaltelevisie-

among other things, to broadcasting, aviation and health care.
betreffen onder andere de omroep, de luchtvaart en de gezondheidszorg.

On 15 November 2001, the Commission published a communication on the application of State aid rules to broadcasting OJ 2001 C 320, p.
Op 15 november 2001 heeft de Commissie een mededeling gepubliceerd betreffende de toepassing van de regels inzake staatssteun op openbare omroepen PB C 320, blz.

despite certain recent important improvements in particular with respect to broadcasting in the Kurdish language.
nog niet voldoende gerespecteerd, ondanks recente grote verbeteringen met name wat de omroep in het Koerdisch betreft.

From an economic viewpoint, the dismantling of internal barriers to broadcasting, which permits the cross-frontier transmission of programmes throughout the Community,
De openstel Ling van de binnengrenzen voor omroepactiviteiten, waardoor de grensoverschrijdende verspreiding van programma's ir,

make clear that the exception must also apply to broadcasting bodies in the field of the Internet.
te verduidelijken dat de uitsluiting ook moet gelden voor radio-omroeporganisaties op het gebied van internet.

from that for content, particularly as regards access to broadcasting frequencies.
met name wat betreft de toegang tot de frequenties waarop wordt uitgezonden.

the Lander are concerned, there used to be some controversy as to whether the Land legislation governing the right to reply to press publications could apply by analogy to broadcasting.
kan worden opgemerkt dat vroeger omstreden werd of de regeLingen inzake het recht van antwoord bij perspublikaties volgens de perswetten van de landen dienovereenkomstig op de omroep van toepassing zijn.