TO CANCEL THE RESERVATION - vertaling in Nederlands

• om de reservering te annuleren
• tot annulering van de reservering
• reservatie te annuleren

Voorbeelden van het gebruik van To cancel the reservation in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

they shall ask CZ's sales offices or its agencies to cancel the reservation as early as possible.
moet hij het verkoopkantoor van CZ of haar agent zo snel mogelijk verzoeken om de reservering te annuleren.

The residence reserves the right to cancel the reservation if the deposit is not paid
De accommodatie behoudt zich het recht voor om de reservering te annuleren als de aanbetaling niet is voldaan,

the establishment has the right to cancel the reservation if it can not make the payment
heeft het etablissement het recht om de reservering te annuleren als deze de betaling niet kan uitvoeren

We have the right to cancel the reservation after waiting the guests 2 hours to come without letting the guest know it,
We hebben het recht om de reservering te annuleren na het wachten de gasten 2 uur te komen zonder dat de gast het weet, als de gast niet

informed beforehand by e-mail, the hotel reserves the right to cancel the reservation without any other notice.
het hotel behoudt zich het recht voor om de reservering te annuleren zonder verdere kennisgeving via e-mail deadlines.

the Management reserves the right to cancel the reservation and make the booked facility available to third parties.
dan behoudt de directie zich het recht voor om de reservering te annuleren en de accommodatie aan derden beschikbaar te stellen.

the Carrier shall be entitled to cancel the Reservation without notice and to allocate the seat to another Passenger.
is de Vervoerder gerechtigd tot annulering van de Reservering zonder voorafgaand bericht en de stoel aan een andere Passagier toe te wijzen.

the Management reserves the right to cancel the reservation and make the booked pitch available to third parties.
dan behoudt de directie zich het recht voor om de reservering te annuleren en de accommodatie aan derden beschikbaar te stellen.

the Agency reserves the right to cancel the reservation and notify the Traveller prior to the beginning of the service
behoudt het Reisbureau zich het recht om de reservering te annuleren na voorafgaande kennisgeving aan de klant vóór aankomst.

the Carrier shall be entitled to cancel the Reservation without notice and to allocate the seat to another Passenger,
is de Vervoerder gerechtigd tot annulering van de Reservering zonder voorafgaand bericht en de stoel aan

We reserve the rights to cancel the reservations for the late arrivals.
Wij behouden ons het recht om de reservering te annuleren voor de late aankomsten.

We reserved the rights to cancel the reservations for the late arrivals.
Wij voorbehouden het recht om de reserveringen te annuleren voor de late aankomsten.

We reserved the rights to cancel the reservations for the late arrivals.
We behoudt het recht om de reserveringen te annuleren voor de laatkomers.

In the event you have to cancel the reservation.
Het zou kunnen voorkomen dat u de reservering moet annuleren.

Are you sure you want to cancel the reservation?
Bent u zeker dat u de reservering wilt annuleren?

When by unforeseen circumstances to cancel the reservation, the cost.
Wanneer door onverhoopte omstandigheden u de reservering wilt annuleren, bedragen de kosten.

If you need to cancel the reservation, go to CANCELLATIONS page.
Als u de reservatie moet annuleren, ga naar Annuleringen pagina.

If, due to unforeseen circumstances, you wish to cancel the reservation, the costs are.
Wanneer door onverhoopte omstandigheden u de reservering wilt annuleren, bedragen de kosten.

Possibility to cancel the reservation without penalty up to 4 days before the date of arrival.
Mogelijkheid om de reservering zonder boete te annuleren tot 4 dagen voor de aankomstdatum.

I just… I have to cancel the reservation for the weekend, and if you could do that for me,
Ik moet de reservering voor het weekend annuleren, en als je dat zou kunnen doen voor mij,