RESERVERING TE ANNULEREN - vertaling in Engels

• to cancel the booking
• to cancel your reservation
• to cancel your booking

Voorbeelden van het gebruik van Reservering te annuleren in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Je hebt tot 3 dagen voor aankomst om de reservering te annuleren zonder kosten.
You have up to 3 days prior to arrival to cancel the reservation without charge.

Annuleringsvoorwaarden: Wij vragen om ten minste 28 dagen van tevoren een reservering te annuleren.
Cancellation policy: We ask for at least 28 days notice to cancel a reservation.

is het hotel gerechtigd de reservering te annuleren.
the hotel is authorized to cancel the reservation.

onvolledige betaling is Residence Bougainville gerechtigd de reservering te annuleren.
incomplete payment Residence Bougainville is entitled to cancel the reservation.

Behoudt de accommodatie zich het recht voor om de volledige betaling te vragen of de reservering te annuleren.
The property reserves the right to request for full payment or cancel the booking.

heeft de accommodatie het recht om de reservering te annuleren.
the property has the right to cancel the reservation.

de vraag om de factuur op te sturen of om de reservering te annuleren.
a request to send the invoice or to cancel the reservation.

Bij niet tijdige betaling heeft Haus Koopman het recht(na herinnering) de reservering te annuleren.
If payment is not received in time, Haus Koopman has the right to cancel the reservation after issuing a reminder.

het uur bij te wonen na check-in zal automatisch de reservering te annuleren zonder restitutie van het teken gemaakt.
hour after check in will automatically cancel the reservation without refund of the sign made.

het hotel het recht heeft om de reservering te annuleren.
the hotel has the right to cancel the reservation.

niet overeenkomt met de naam van de gast, behoudt het hotel zich het recht voor om de reservering te annuleren.
guest's name are different the hotel reserves the right to cancel this booking.

heeft de accommodatie het recht om de reservering te annuleren.
the property has the right to cancel the reservation.

onvolledige betaling is de verhuurder gerechtigd de reservering te annuleren.
incomplete payment, the landlord is entitled to cancel the reservation.

behoudt de accommodatie zich het recht voor om de reservering te annuleren.
the property will reserve the rights to cancel the reservation.

behoudt de accommodatie zich het recht voor om de reservering te annuleren.
the property reserves the rights to cancel the reservation.

behoudt het hotel zich het recht voor de reservering te annuleren.
the hotel may cancel the reservation.

De accommodatie behoudt zich het recht voor om de toegang te weigeren en de reservering te annuleren als u deze informatie dit bij het inchecken niet kunt verstrekken.
The property reserves the right to refuse entry and cancel the booking if guests cannot provide this on check in.

Belangrijke informatie De accommodatie behoudt zich het recht voor de reservering te annuleren als de naam van de creditcardhouder niet overeenkomt met de naam van de gast op de reserveringsbevestiging.
Important information The property reserves the right to cancel the booking if the credit card holder's name does not match the guest's name on the booking confirmation.

behoudt het hotel zich het recht voor de reservering te annuleren en de kamer aan een andere gast te verhuren.
the hotel reserves the right to cancel the booking and sell the room to another guest.

Om een reeds bevestigde reservering te annuleren, rekening houdend met ons beleid voor annulering, is het genoeg om“Annuleren/Wijzigen reservering”(“Cancella/Modifica prenotazione”) te selecteren en uw reserveringscode in te geven.
To cancel your booking, taking into account our cancellation terms, just click on“Cancel/Change booking” and enter your booking code.