TO CON - vertaling in Nederlands

• oplichten
• te belazeren
• con
• oplicht
• naar con

Voorbeelden van het gebruik van To con in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We're not trying to con you, Eddie, we're asking for your help.
We willen je niet oplichten. Je moet ons helpen.

You still think she was trying to con us?
Denk je nog dat ze ons wilde belazeren?

I'm not trying to con you, man.
Ik probeer je niet op te lichten hoor.

Julius are using you to con Bruno.
ik jou al die tijd gebruikten om Bruno te bedriegen.

He wasn't trying to con anyone.
Hij probeerde niemand op te lichten.

Beautiful and clever enough to con Caffrey.
Mooi en slim genoeg om Caffrey op te lichten.

You just tried to con me.
Je probeerde me net op te lichten.

Your Honor,- if I may be allowed to con.
Edelachtbare, als ik kan worden toegestaan te vervol.

Baker Leader to Con.
Baker Leider aan Con.

No, no, you're just still trying to con me.
Nee, nee, je probeert me nog steeds op te lichten.

It's very difficult to con.
Het is erg moeilijk om te con.

Follow you from con to con?
Je volgen van oplichting naar oplichting?

Show me how to con people, Sawyer.
Laat me zien hoe je mensen misleidt, Sawyer.

You're always trying to con me.
Je probeert me altijd te bedriegen.

You sent these men in to attack us and to con us.
Jullie hebben deze mannen gestuurd om ons aan te vallen en ons te misleiden.

Certainly went to a lot of trouble to con me with that knife.
Deed wel een hoop moeite om me op te lichten met dat mes.

Manin was trying to con me.
Manin wilde me belazeren.

Do you realize who you're trying to con?
Besef je wel wie je hier probeert op te lichten?

Is that a good reason to con us?
En dat is dan een reden om ons te bedriegen,?

I used you to con Frank.
Ik heb jou gebruikt om Frank op te lichten.