TO CRY OUT - vertaling in Nederlands

• te roepen
• te schreeuwen
• kreet slaakt
• het uitschreeuwen
• te huilen

Voorbeelden van het gebruik van To cry out in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

he began to cry out and to say, O Son of David,
begon hij te roepen en te zeggen: Jezus, Gij Zone Davids!

began to cry out all together,"Here we are!
allemaal begon te schreeuwen,"Hier zijn we!

And began to cry out, so she pressed the blanket to his mouth
Hij begon te huilen, zij drukte een deken op zijn mond

he began to cry out, and say, Jesus,
begon hij te roepen en te zeggen: Jezus,

The pain involved causes many dogs to cry out and they will stop eating and become depressed.
De betrokken pijn veroorzaakt veel honden te roepen en ze zullen stoppen met eten en depressief.

began to cry out, and to say.
begon hij te roepen en te zeggen.

the minister prays aloud and everyone starts to cry out the name of the Lord.
de preker luid bidt en iedereen de naam van de Heer begint te roepen.

I wanted to cry out, I can't be dead, I haven't lived!
Ik wilde roepen:'Ik kan niet dood zijn, ik heb nog niet geleefd!

you try to cry out, and I will bet you can't do it.
moet u proberen te gillen. Dat lukt u vast niet.

We need to cry out to God for an awakening of faith
We moeten naar God roepen voor een ontwaken van geloof

I can't. I can not"i want to cry out for help, but.
Ik wil om hulp roepen, maar ik kan het niet.

By the time of the murder, Ratchett was too drugged to cry out or defend himself with this. At least we know that.
We weten nu wel tenminste met dit. om te roepen of om zichzelf te beschermen dat op het moment van de moord Ratchett te bedwelmd was.

Ratchett was too drugged to cry out or defend himself… with this. At least we know that, by the time of the murder.
We weten nu wel tenminste met dit. om te roepen of om zichzelf te beschermen dat op het moment van de moord Ratchett te bedwelmd was.

Pronounced: shaw-vah' also(Piel) to cry out(for help), shout.
Uitgesproken: shaw-vah also(Piel) aan schreeuw uit(voor hulp), schreeuw..

These erred beliefs cause us to cry out in pain,"Why me, Lord?".
Deze verkeerde dingen die we geloven laten ons in onze pijn uitroepen:"Waarom ik, Heer?".

how would he use them if not to cry out?
ze de kamer inkwamen, hoe zou hij ze gebruiken als hij niet ging gillen?

your graceful body seems to cry out to be carried off into the stormy skies of passion.
je bevallige lichaam lijkt te smeken om te worden meegevoerd naar stormachtige hemelen.

means as it sounds,"to cry out.
betekent zoals het klinkt,"uitroepen.

That moves us to listen to God in his word and to cry out to him for help and for insight in prayer.
Dat brengt ons tot luisteren naar God in Zijn Woord en roepen tot Hem om hulp en inzicht in het gebed.

will be forced to cry out and identify who you are.
zal gedwongen worden om uit te roepen en te identificeren wie je bent.