TO DECAY - vertaling in Nederlands

• te rotten
• tot verval
• te vervallen
• aan bederf
• aan de vergankelijkheid
• te vergaan

Voorbeelden van het gebruik van To decay in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It is highly resistant to decay.
Het is zeer goed bestand tegen verval.

Takes about ten years for the intense radioactivity to decay.
Duurt ongeveer tien jaar voor de intense radioactief vervalt.

What do the teeth are more resistant to decay.
Wat doen de tanden beter bestand zijn tegen verval.

A beautiful ancient adat house, left to decay.
Een mooi eeuwenoud adat-huis, aan het verval overgelaten.

I couldn't bear to leave something so beautiful to decay.
Ik kon het niet verdragen om zoiets zo mooi in verval te laten liggen.

Diversity without unity leads to decay and degeneration.
Verscheidenheid zonder eenheid leidt naar verval en degeneratie.

resistant to decay.
resistent tegen verval.

Despite the new landlord continues houses in Tobo to decay.
Ondanks de nieuwe eigenaar nog steeds huizen in Tobo verval.

So you would start to decay.
Dus je zou beginnen vervallen.

They're just left to decay in the jungle.
Er is alleen nog het verval in de jungle.

If any, be a satire to decay.
Maak dan een satire over het verval.

The exposed wood tissues begin to decay.
Het blootgelegde hout zal gaan rotten.

Another confirmation that human actions only lead to decay.
Weer een bevestiging dat het menselijk handelen alleen maar leidt tot afbraak.

these three panels portray the timeless truth that order tends to decay.
zijn een afbeelding van de tijdloze waarheid dat orde tot verval neigt.

And whatever isn't seized… by the millions of black holes roaming the universe… begins to decay with old age.
Wat niet opgeslokt wordt door de miljoenen zwarte gaten… begint te vervallen door ouderdom.

it is less subject to decay, in contrast to his kinsman- cabbage.
is minder onderhevig aan bederf, in tegenstelling tot zijn neef- kool.

Whatever the energy inside the crystals in the lab… crystal is… it's starting to decay. I ran some tests on the.
Ik heb wat tests gedaan op de kristallen in het lab… wat de energie binnen in de kristal is, het begint te vervallen.

There', that's how he starts his lovely poem'Ostend',‘my existence started to decay'.
Daar', zo vangt hij zijn mooie gedicht‘Oostende' aan,‘is mijn bestaan begonnen te vergaan'.

they do not lend themselves to decay and are durable.
ze lenen zich niet aan bederf en zijn duurzaam.

Crystals in the lab… I ran some tests on the… whatever the energy inside the crystal is… it's starting to decay.
Ik heb wat tests gedaan op de kristallen in het lab… wat de energie binnen in de kristal is, het begint te vervallen.