TO DEFEND US - vertaling in Nederlands

• om ons te verdedigen
• om ons te beschermen

Voorbeelden van het gebruik van To defend us in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Your task is to secure the north, to defend us against Scotland.
Uw taak is het Noorden te beveiligen en ons te verdedigen tegen Schotland.

We need you to defend us.
Je moet ons verdedigen.

You have got to defend us.
Je moeten ons verdedigen.

You have got to defend us.
U moeten ons verdedigen.

You have got to defend us.
Je moet ons verdedigen.

But we have guards to defend us.
Maar de wachters verdedigen ons.

We are not learning to defend us.
We leren niet onszelf te verdedigen.

And who was supposed to defend us?
En wie gaat ons verdedigen?

Finally, we are relying on you to defend us and to champion the rights
Tot slot, Mijnheer de Voorzitter, rekenen wij op u om ons te verdedigen en om op te komen voor de rechten

Scotland has invaded, and now Englishmen are taxed to pay for soldiers to defend us.
Schotland is binnengevallen… en Engelsen worden belast voor soldaten om ons te beschermen.

France will have a loyal army to defend us against these so-called knights.
Frankrijk zal een trouw leger hebben… om ons te beschermen tegen deze zogenaamde ridders.

Why call back the legions when the garrison of Rome has nothing to do but to defend us from sausage makers?
Dan ons te beschermen tegen worsten-makers? als het garnizoen van Rome niets anders te doen heeft… Waarom de legioenen terugroepen?

To defend us, then we will defend ourselves. If America's not willing.
Als Amerika niet bereid is ons te verdedigen, doen we dat zelf wel.

Why call back the legions… when the garrison of Rome has nothing to do… but to defend us from sausage makers?
Waarom zouden we de legioenen terugroepen terwijl het Romeinse garnizoen niets te doen heeft behalve ons te beschermen tegen worstmakers?

These gifts that make us human' are today threatened by the very state that claims to defend us.
Deze giften maken ons menselijk, maar die worden vandaag de dag bedreigd door dezelfde staat die zegt ons te beschermen.

our knowledge is enough to defend us.
onze mentaliteit of"> onze kennis is genoeg om ons te verdedigen.

Why call back the legions… but to defend us from sausage makers? when the garrison of Rome has nothing to do?
Waarom zouden we de legioenen terugroepen… terwijl het Romeinse garnizoen niets te doen heeft… behalve ons te beschermen tegen worstmakers?

When the garrison of Rome has nothing to do… Why call back the legions… but to defend us from sausage makers?
Waarom zouden we de legioenen terugroepen… terwijl het Romeinse garnizoen niets te doen heeft… behalve ons te beschermen tegen worstmakers?

When the garrison of Rome has nothing to do… but to defend us from sausage makers? Why call back the legions?
Waarom zouden we de legioenen terugroepen… terwijl het Romeinse garnizoen niets te doen heeft… behalve ons te beschermen tegen worstmakers?

When the garrison of Rome Why call back the legions… but to defend us has nothing to do?
Waarom zouden we de legioenen terugroepen… terwijl het Romeinse garnizoen niets te doen heeft… behalve ons te beschermen tegen worstmakers?