HAVE TO DEFEND - vertaling in Nederlands

• moeten verdedigen
• hoeven te verdedigen
• moet verdedigen
• moesten verdedigen
• hebben te verdedigen

Voorbeelden van het gebruik van Have to defend in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Please don't tell me I have to defend myself to you as well.
Zeg nu niet dat ik mezelf tegenover jou ook moet gaan verdedigen.

You do have the feeling that you have to defend yourself.
Je hebt wel het gevoel dat je je moet verdedigen.

You know how much I have to defend you della?
Weet je hoe vaak ik je verdedigd heb?

I shouldn't have to defend myself to you.
Ik zou mezelf naar jou niet hoeven verdedigen.

I do not, however, agree that what we have to defend here is the EU's interests.
Ik vind niet dat wij in deze aangelegenheid de belangen van de Unie moeten verdedigen.

Pizza Defense: You will have to defend your delicious pizza against hordes of insects!
Pizza Verdediging: Je zal je lekkere pizza moeten verdedigen tegen hordes insecten!

I shouldn't have to defend myself to you, sara. It didn't work.
Het werkte niet. Ik zou mezelf tegenover jou niet hoeven te verdedigen, Sara.

We want to know what we are allowed to attack, what we have to defend and what we do with the things that are neither friendly nor enemy.
Wij willen graag weten wat we mogen aan te vallen, wat we hebben te verdedigen en wat we doen met de dingen die noch vriendelijk noch vijand.

We knew the day would come when we would have to defend our way of life.
We wisten dat de dag zou komen waarop we onze levenswijze moeten verdedigen.

I shouldn't have to defend myself to you, Sara.
Ik zou mezelf tegenover jou niet hoeven te verdedigen, Sara.

always hate the living, and so we will always have to defend ourselves.
zullen altijd de levenden haten… dus zullen wij ons altijd moeten verdedigen.

drone systems that the teams have to defend.
drone-systemen die de teams hebben te verdedigen.

At the beginning you have to defend only 1 row,
Bij het begin dat je moet verdedigen slechts 1 rij,

I would like especially to mention that we have to defend the human dimension.
Ik wil er in het bijzonder op wijzen dat we de menselijke dimensie moeten verdedigen.

It is true. I feel like i have to defend my territory, As stupid as that sounds.
Het voelt alsof ik mijn territorium moet verdedigen, hoe stom dat ook mag klinken.

This week, Staphorst has the home advantage and will have to defend its goal against a very motivated HZVV.
Deze week zijn de rollen omgedraaid en zal Staphorst in eigen huis zijn doel moeten verdedigen tegen een zeer gemotiveerd HZVV.

Your tribe is very weak but you have to defend your sacred totem
Uw stam is zeer zwak, maar je moet verdedigen uw heilige totem

Discover the violence of the Indians who inhabit these lands and will have to defend his family.
U zult ontdekken het geweld van de Indianen bevolken die landen en zal moeten verdedigen van zijn familie.

You have to defend, with all your weapons, a powerful kingdom that is in serious trouble.
Je moet verdedigen, met al je wapens, een machtig rijk, dat is in ernstige problemen.

Explode athon: You are an Earth Space Army captain and have to defend against the attacking aliens.
Exploderen athon: je bent een aarde de ruimte legerkapitein en moeten verdedigen tegen de aanvallend.