TO DO SOMETHING BIG - vertaling in Nederlands

• iets groots doen
• om iets groots te doen
• naar doen iets groot

Voorbeelden van het gebruik van To do something big in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

He tells you you're meant to do something big, something that matters to the world,
Volgens hem ben je voor iets groots voorbestemd… iets belangrijks voor de wereld

He tells you you're meant to do something big, and that you're not meant to do it alone. something that matters to the world.
Volgens hem ben je voor iets groots voorbestemd… iets belangrijks voor de wereld en ga je het niet alleen doen.

A farmer? Or do you really want to do something big, as you said?
Boer? Of wil je echt iets groots gaan doen, zoals je zei?

Or do you really want to do something big, as you said? A farmer?
Boer? Of wil je echt iets groots gaan doen, zoals je zei?

there is scope to do something big.
er werkingsgebied is om groot iets te doen.

which is why I have decided, tonight, I want to do something big and something that I can be proud of.
daarom heb ik vanavond besloten… Ik wil iets groots doen, iets waar ik trots op kan zijn.

Mrs. Pennsylvania Beauty Pageant. I want to do something big and something that I can be proud of.
daarom heb ik vanavond besloten… Ik wil iets groots doen, iets waar ik trots op kan zijn.

Look, it's harder to do something big in a city where people are fighting over real estate.
Luister, het is moeilijker iets groot te doen, in een stad waar mensen om het vastgoed vechten en wie in de afspraak zit

of modern day slavery, I really wanted to do something big to raise awareness of this issue," says Peter who has named the project,“Rowing Against Slavery”. Peter,
Daarom wil ik heel graag iets grootst doen om aandacht te vragen voor dit probleem," aldus Peter die het project“Rowing Against Slavery” heeft genoemd.

I wanted to do something bigger with real scope.
Ik wilde iets groter met echte diepte.

You need to do something bigger than the mess you made.
Je moet iets doen dat groter is dan de zooi die je hebt gemaakt.

I wanted to do something bigger with real scope.
Ik wilde iets groters, iets dat echt inhoud heeft.

But sometimes history calls upon us to do something bigger than we ever expected.
Maar soms vraagt de geschiedenis ons om iets groters te doen, dan we ooit verwachten.

But I can't escape this feeling that… we're still meant to do something bigger, that-that maybe I'm supposed to be a part of something bigger..
Maar ik heb het gevoel dat we voor iets groters zijn bedoeld… dat ik misschien een deel moet zijn van iets groters..

Dad, you know how I'm always telling you about my dreams to do something bigger with my life?
Pap, je weet hoe ik je altijd vertel over mijn dromen om iets groter te doen met mijn leven?

you got an itch to do something bigger, to keep the boring masses fat and happy.
Oké, dus in de nieuwe wereldorde, maar het kriebelt om iets groters te doen.

you got an itch to do something bigger, Okay, so in the new world order, you have to file a request with the Library.
gelukkig te houden, Oké, dus in de nieuwe wereldorde, maar het kriebelt om iets groters te doen.

you got an itch to do something bigger, you have to file a request with the Library.
Oké, dus in de nieuwe wereldorde, maar het kriebelt om iets groters te doen.

you got an itch to do something bigger, to keep the boring masses fat and happy, Okay, so in the new world order.
Oké, dus in de nieuwe wereldorde, maar het kriebelt om iets groters te doen.

you got an itch to do something bigger.
maar het kriebelt om iets groters te doen.