TO DRY UP - vertaling in Nederlands

• op te drogen
• opdroogt
• uitdroogt
• om te droogmaken

Voorbeelden van het gebruik van To dry up in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

rid of plants that have faded or have started to dry up.
in een paar minuten om zich te ontdoen van planten die zijn vervaagd of zijn begonnen op te drogen te krijgen.

since the glaze will be harder to work with when it starts to dry up.
het glazuur moeilijker zal zijn om mee te werken als het begint op te drogen.

those exports aren't going to dry up.
die export zijn niet van plan op te drogen.

as nervousness among banks has caused liquidity to dry up in the interbank lending market.
de nervositeit onder banken er toe heeft geleid dat de liquiditeit op de interbancaire leenmarkt opdroogde.

caused the interbank market to dry up.
de interbancaire markt opdroogde.

mucous membranes to dry up, to cause severe allergies.
slijmvliezen irriteren om op te drogen en ernstige allergieën veroorzaken.

Having allowed to dry up a little, apply the chosen light shade on all nails.
Na een beetje laten drogen, brengt u de geselecteerde lichte tint op alle nagels aan.

has caused investment in the EU to dry up.
is de investeringsstroom in de EU opgedroogd.

This, in turn, causes its line of credit- the lifeblood of any trading firm- to dry up.
Dit zorgt er weer voor dat de miljardenkredietlijn, de levensader van ieder handelshuis, dichtslibt.

It has collected all women of the city of Orhomena and has persuaded them to dry up the seeds prepared for the future crops.
Ze zamelde alle vrouwtjes van de stad Orkhomena in en overreedde hen issushit zaden, zagotovlennye voor de toekomst poseva.

there are signs that these lush forests are starting to dry up.
er zijn al tekenen dat deze bossen beginnen uit te drogen.

Water your Bonsai as the soil begins to dry up and wait with the next watering until the tree has absorbed the water(at a normal location that is approximately every two days).
Geef uw Bonsai water als de aarde begint op te drogen en wacht met de volgende watergift tot de boom het water heeft opgenomen(bij een normale standplaats is dat ongeveer om de twee dagen).

in that case after smoking it is necessary completely or to dry up fish strongly.
alsdan vissen na kopcheniya van node helemaal of groot om te droogmaken.

sometimes He was angry with Yamunā River, and He tried to dry up the Yamunā River.
soms was hij boos op de rivier Yamunā, Hij probeerde de rivier Yamunā op te drogen.

well to dry up and only then to cover with them a roof.
bijstere inktkoker om te droogmaken en slechts dan te dekken door hen bekapen.

which is sacred to them, to dry up. That will leave them without access to water and a large part
de Gualcarque-rivier door de aanleg van de dam droog komt te staan, waardoor de bewoners geen toegang tot water meer zullen hebben

Just before noon the stage started in Seyssins under a hesitating sun which only just started to dry up the roads of the rain which never stopped falling since the end of yesterday afternoon.
Net voor de middag ging de etappe van start in Seyssins onder een voorzichtig zonnetje wat nog maar net begon de wegen te drogen van de regen die onophoudelijk was gevallen sinds gisteren aan het eind van de middag.

at least before the river began to dry up.
minstens tot de tijd voor de rivier op begon te drogen.

subject to dry up.
onderwerp te drogen.

The best way to dried up your hair would be to pat all of them dry..
De beste manier om droog je haar altijd pat die droog.