TO ENSURE THAT ONLY - vertaling in Nederlands

• om ervoor te zorgen dat alleen
• om ervoor te zorgen dat uitsluitend
• om te verzekeren dat alleen
• om te garanderen dat alleen
• om te waarborgen dat alleen
• om te garanderen dat uitsluitend
• om ervoor te zorgen dat slechts
• met zorg zodat alleen
• om te waarborgen dat uitsluitend

Voorbeelden van het gebruik van To ensure that only in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Our team of specialised auctioneers hand-pick all objects to ensure that only the highest quality
Ons team gespecialiseerde veilingmeesters selecteert alle objecten met zorg, zodat alleen de hoogste kwaliteit

Authentication is needed to ensure that only someone authorised can request access to confidential information.
Authenticatie is nodig om ervoor te zorgen dat alleen bevoegden toegang tot vertrouwelijke informatie hebben.

then this is one option to ensure that only it gets installed.
dan is dit een optie om ervoor te zorgen dat alleen het wordt geïnstalleerd.

Banggood products come from a network of trusted suppliers from over 100 regions in China, to ensure that only the highest quality products are offered.
Banggood producten komen uit een netwerk van betrouwbare leveranciers uit meer dan 100 regio's in China, om ervoor te zorgen dat alleen de hoogste kwaliteit producten worden aangeboden.

use all reasonable precautions to ensure that only responsible third parties see the Personal Information.
alle redelijke voorzorgsmaatregelen nemen om ervoor te zorgen dat alleen verantwoordelijke derden de persoonlijke informatie zien.

Take appropriate steps to ensure that only workers who have received adequate instructions may have access to areas where there is serious and specific danger.
De nodige maatregelen nemen opdat alleen werknemers die passende instructies hebben gekregen, tot de zones met ernstige en specifieke gevaren toegang hebben.

Directive 2001/20/EC should be repealed to ensure that only one set of rules applies to the conduct of clinical trials in the Union.
Richtlijn 2001/20/EG moet worden ingetrokken om te waarborgen dat slechts één reeks voorschriften van toepassing is op de uitvoering van klinische proeven in de Unie.

more effective rules to ensure that only safe products are placed on the market.
effectievere regels in om ervoor te zorgen dat alleen veilige producten op de markt worden gebracht.

The procedure for registering feed additives or veterinary medicinal products is designed to ensure that only products which are safe, effective and of high quality may be placed on the market.
De registratieprocedure voor toevoegingsmiddelen in diervoeding of geneesmiddelen voor diergeneeskundig gebruik waarborgt, dat alleen onschadelijke, doeltreffende producten van hoge kwaliteit worden ver handeld.

It also called on the Commission to ensure that only projects that cover the field of environmental safety as well as social
Het verzoekt de Commissie bovendien ervoor te zorgen dat slechts projecten in overweging worden genomen die naast de sociale en economische as pecten

The criteria are designed to ensure that only countries with stabilityoriented economic policies
De criteria zijn bedoeld ervoor te zorgen dat uitsluitend landen met een op stabiliteit gericht economisch beleid

The legislative proposal contains strong measures against illicit tobacco products to ensure that only products complying with the Directive are sold in the EU.
Het wetgevingsvoorstel behelst strenge maatregelen om illegale tabaksproducten tegen te gaan teneinde ervoor te zorgen dat enkel producten die aan de richtlijn voldoen in de EU worden verkocht.

The purpose of the Directive is to ensure that only safe consumer products are placed on the Community market.
Het doel van de richtlijn is ervoor te zorgen dat alleen veilige consumentenproducten op de communautaire markt worden gebracht.

Take the steps necessary to ensure that only authorized person are allowed onto the construction site.
Treft de nodige maatregelen, opdat alleen bevoegde personen de bouwplaats kunnen betreden.

The receiver-drier also works as a liquid separator to ensure that only liquid refrigerant reaches the expansion valve.
Tevens werkt deze als vloeistofafscheider, zodat enkel vloeibaar koudemiddel naar het expansieventiel gevoerd wordt.

To operate the machine with due prudence and to ensure that only competent and trained staff operate the machine.
Bedien de machine als een goede huisvader en zorg ervoor dat enkel competente en getrainde medewerkers de machine bedienen.

Username and passwords are used to ensure that only approved administrators can amend the set up of each station.
Door in te loggen met een gebruikersnaam en wachtwoord bent u ervan verzekerd dat alleen aangewezen beheerders de instellingen van stations kunnen aanpassen.

The LifeSize UVC Access helps to ensure that only authorised terminals with defined bandwidths use the network.
Lifesize UVC Access zorgt ervoor, dat uitsluitend geautoriseerde gesprekspartners gebruiken kunnen maken van het netwerk met een vooraf gedefinieerde bandbreedte.

Much attention is given to ensure that only gluten-free products are used and that there is no gluten contamination.
Wij besteden er veel zorg aan dat alleen glutenvrije producten worden gebruikt en dat geen glutenbesmetting plaatsvindt.

Each SHIELD study proposal is evaluated by a panel of experts to ensure that only“necessary and appropriate” data is collected.
Elk SCHILD studie voorstel wordt beoordeeld door een panel van experts om ervoor te zorgen dat alleen de“noodzakelijke en passende” data is verzameld.