TO EXIST - vertaling in Nederlands

• te bestaan
• voortbestaan
• sprake
• er
• aanwezig
• bestaansrecht

Voorbeelden van het gebruik van To exist in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And that's how it must continue to exist for eternity.
En zo moet die ook eeuwig blijven voortbestaan.

Or I will cease to exist.
Of ik zal ophouden te bestaan.

It must continue to exist forever.
En zo moet die ook eeuwig blijven voortbestaan.

You won't know how to exist without him.
Jij zal niet weten hoe te bestaan zonder hem.

Or we could all simply cease to exist.
Of we kunnen allemaal gewoon ophouden te bestaan.

And you think we will cease to exist.
En je denkt dat we zullen ophouden te bestaan.

But I don't seem to exist.
Maar ik schijn niet te bestaan.

And this file doesn't seem to exist anywhere else.
En dit bestand lijkt nergens anders te bestaan.

This company appears to exist in name only.
Dit bedrijf lijkt alleen in naam te bestaan.

It already ceases to exist as a separate independent person.
Het bestaat al als een afzonderlijke onafhankelijke persoon.

The company needs to exist in Qualified Independent Information Source records.
Het bedrijf moet voorkomen in bronnen van onafhankelijke informatiebronnen.

Diseases are proven to exist by objective evidence
Het bestaan van ziekten wordt bewezen door objectief bewijs

The desire to exist can be compared to a flame.
Het verlangen om te bestaan kan worden vergeleken met een vlam.

Amsterdam used to exist in brackish water in the time of the Zuider Zee.
Amsterdam bestond vroeger in de tijd van de Zuiderzee uit brak water.

The chupacabra my grandparents swore to exist.
De Chupacabra bestaat volgens mijn grootouders.

The right to exist, so to speak.
Het recht om te bestaan zeg maar.

It ceases to exist when the Saint gives up His body(passes away).
Het bestaan ervan stopt als de Heilige Zijn lichaam opgeeft(overlijdt).

They refused to endorse Israel's right to exist as a Jewish state.
Zij hebben geweigerd Israels recht op bestaan als Joodse staat te erkennen.

Sorry, but that page doesn't seem to exist.
Oeps, die pagina bestaat niet(meer).

The right to exist as an independent state.
Het recht om te bestaan als een onafhankelijke staat.