RIGHT TO EXIST - vertaling in Nederlands

• bestaansrecht
• recht om te bestaan
• niet bestaan

Voorbeelden van het gebruik van Right to exist in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Creating added value for our customers is Cyklop's right to exist.
Het creëren van toegevoegde waarde voor onze klanten is het bestaansrecht van Cyklop.

The great Morten! Do you deny others the right to exist?
Ontzeg je anderen het bestaansrecht? De grote Morten!

It is not bad to be angry and claim your right to exist.
Het is niet erg om kwaad te zijn en uw bestaansrecht op te eisen.

You can read about Rotterdam's right to exist as a second city as well.
Verder lees je over het bestaansrecht van Rotterdam als second city;

The BDS movement does not strive for peace and it rejects Israel's right to exist.
De BDS-beweging is niet op vrede gericht en wijst Israëls bestaansrecht af.

The organization still has not recognized unambiguously Israel's right to exist.
Het bestaansrecht van Israël is nog steeds niet ondubbelzinnig door de organisatie erkend.

In the first place, the public television companies have a right to exist.
In eerste instantie hebben de publiekrechtelijke tv-omroepen bestaansrecht.

This translates into the right to exist in the modern day art scene.
Dit vertaalt zich naar bestaansrecht binnen de kunstwereld.

It has more right to exist than we do.
Hij heeft meer bestaansrecht dan wij.

Palestinians have still not come to terms with Israel's right to exist.
De Palestijnen hebben het bestaansrecht van Israël nog steeds niet onder ogen gezien;

it also has the right to exist.
het heeft ook bestaansrecht.

They refused to endorse Israel's right to exist as a Jewish state.
Zij hebben geweigerd Israels recht op bestaan als Joodse staat te erkennen.

The right to exist as Basque.
Het recht om te leven als Bask.

Even Hamas was willing to recognize Israel's right to exist.
Zelfs Hamas was welwillend om Israël's bestaansrecht te erkennen.

We will continue fighting for our Right to Exist!
Wij blijven strijden voor ons Recht op Bestaan!

Update: Action on March 12-13 for residency rights and the right to exist.
Update: Actie 12&13 maart voor verblijfsrecht en het recht op bestaan.

This church has the right to exist in Palma de Mallorca since 1278.
Deze kerk heeft al sinds 1278 zijn bestaansrecht in Palma de Mallorca.

Yet, forms of reception have no right to exist in spirituality.
Toch, hebben vormen van waarneming geen recht van bestaan in spiritualiteit.

Both options give good results and have a right to exist.
Beide opties geven goede resultaten en hebben recht op bestaan.

all peoples, they have a right to exist.
alle volkeren hebben ook zij recht op bestaan.