STEMRECHT - vertaling in Engels

• suffrage
• franchise
• voting rights
• shall vote
• to be enfranchised
• voting right

Voorbeelden van het gebruik van Stemrecht in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Leden hebben voorts stemrecht voor het internationale hoofdbestuur van Internet Society.
Members have in addition voting right for the international governing board of Internet Society.

Betreft: Stemrecht.
Subject: Voting rights.

De vrouwen in Nieuw-Zeeland krijgen stemrecht.
Women gained suffrage in New Zealand.

Bijdragers hebben geen stemrecht volgens de statuten. Referenties.
Contributors have no voting right according to the bylaws. References.

En stemrecht.
And voting rights.

Dat een meerpartijenverkiezingmet universeel stemrecht.
Multi-party election with universal suffrage.

Leden hebben geenszins stemrecht binnen de vereniging.
Members have no voting right within the organisation.

Ik kan geen wet zonder stemrecht steunen.
I cannot support a bill without voting rights.

Regering heeft alleen veranderd macht tussen deze twee partijen, aangezien volledige stemrecht voor volwassenen.
Government has only changed power between these two parties since full adult suffrage.

Niet-genoteerde vennootschappen kunnen het meervoudig stemrecht zonder beperking invoeren.
Unlisted companies can introduce a multiple voting right without restriction.

Nu moeten ze dat stemrecht in wet geven.
Now they gotta give us that voting rights bill.

De slag om Gettysburg" en Het stemrecht voor vrouwen.
Gettysburg Battle and women's suffrage.

Elk lid van de Directie van de ECB behoudt een permanent stemrecht.
Each member of the ECB's Executive Board will retain a permanent voting right.

Mensen in sloppenwijken hebben stemrecht.
people in slums have voting rights.

Alle leden hebben een gelijk stemrecht.
All members have an equal voting right.

inclusief het stemrecht.
including voting rights.

Vaak is bijvoorbeeld het aan aandelen verbonden stemrecht beperkt of uitgesloten.
Often, for example, the voting right associated with shares is restricted or excluded.

Het heeft vijf geassocieerde leden zonder de volledige stemrecht.
It has five associate members without full voting rights.

Hij heeft echter geen stemrecht.
But he has no voting right.

Het abonnement geeft eigenlijk je stemrecht op hun ontwikkeling.
The subscription basically gives you voting rights on their development.