Voorbeelden van het gebruik van Universal suffrage in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
In Manchester, universal suffrage is the sole message.
Universal suffrage is the sole message. Richard, in Manchester.
In Manchester is stemrecht de enige boodschap.Mazzini proclaiming universal suffrage.
Mazzini die het stemrecht verkondigt!The counselors are elected by universal suffrage every four years.
De raadgevers worden om de vier jaar gekozen door middel van algemeen kiesrecht.The place of women in society, universal suffrage, the growing influence of the Flemish movement….
De plaats van de vrouw in de maatschappij, het algemeen kiesrecht, de toenemende invloed van de Vlaamse Beweging….Universal suffrage is, as we can see, of relatively recent invention in the history of capitalism.
is Universal Suffrage.
werd het algemeen kiesrecht.In the Chamber of Representatives, the 150 representatives are directly elected by universal suffrage.
In de Kamer van Volksvertegenwoordigers worden de 150 volksvertegenwoordigers rechtstreeks verkozen bij algemeen stemrecht.proportional representation and universal suffrage.
evenredige vertegenwoordiging en het algemeen kiesrecht.It is unthinkable that universal suffrage in a democracy will not be achieved in the end.
Het is ondenkbaar dat er in een democratie uiteindelijk geen universeel kiesrecht zou komen.In politics after the First World War universal suffrage is adopted. Primacy of economic thinking.
In de politiek vindt na de Eerste Wereldoorlog de invoering plaats van het algemeen stemrecht.Women's participation in political decisionmaking began with the arrival of universal suffrage.
De deelname van vrouwen aan de politieke besluitvorming begon met de komst van het algemeen kiesrecht.It completes its rule by abolishing universal suffrage, but loses the parliamentary ministry.
Voltooit haar heerschappij door afschaffing van het algemene kiesrecht, verliest echter het parlementaire ministerie.the Duma, both of which are elected by universal suffrage.
de president en de doema, die beiden bij algemeen stemrecht verkozen zijn.This resulted in universal suffrage being granted to men and women in 1917 and 1919 respectively.
Dit mondt in 1917 en 1919 uit in algemeen kiesrecht voor respectievelijk mannen en vrouwen.On the day when the thermometer of universal suffrage shows boiling-point among the workers,
Op de dag waarop de thermometer van het algemene kiesrecht het kookpunt bij de arbeiders aanwijst,The Liberal Party previously suffered losses after the introduction of universal suffrage in 1894.
De liberalen hadden eerder zware verliezen geleden na de invoering van algemeen stemrecht in 1894.Twenty-four of the 60 seats are directly elected on the basis of universal suffrage, where three million Hong Kong citizens have the right to vote.
Vierentwintig van de zestig zetels worden rechtstreeks gekozen op basis van het algemene kiesrecht, waaraan drie miljoen inwoners van Hongkong mogen deelnemen.outside the institutions born of universal suffrage.
de instellingen die voortkomen uit het algemeen stemrecht om.Such a weak ministry for such strong measures as the restoration of universal suffrage!
Zulk een zwak ministerie voor zulke krachtige maatregelen als het herstel van het algemene kiesrecht!
