UNIVERSAL SUFFRAGE in Hungarian translation

• az általános választójog
• általános választás
• az egyetemes szavazójog
• az egyetemes választójogot
• az általános választójogot
• az általános szavazójog

Examples of using Universal suffrage in English and their translations into Hungarian

Since 1979, they have been elected by direct universal suffrage and today total 736, distributed between Member States by reference to their population.
Óta közvetlen szavazás útján kerülnek be, manapság 626-n vannak, s számuk az egyes Tagállamok népességsűrűségének függvényében oszlik meg.

So called because they have written a charter demanding universal suffrage, annual elections,
Azért van, mert írtak egy okiratot, általános választójogot követelve, évente választásokat,

in nearly every respect the Jerusem Adamites govern themselves by universal suffrage and representative government.
a jerusemi ádámfiak csaknem minden tekintetben egyetemes választójog és képviseleti kormányzás révén irányítják a társadalmukat.

as his early reference to universal suffrage and a great parliament for Europe shows.
hogy Európának általános választójogra és egy nagy parlamentre van szüksége.

give Finland a constitution, the Finns introduced universal suffrage.
rá két évvel pedig a finnek általános választójogot vezettek be.

Consider your responsibilities rather than seeking to challenge universal suffrage in Ireland, or anywhere else!
Ön is inkább saját felelősségével törődjön ahelyett, hogy az írországi vagy más országbeli általános választójoggal szemben támasztana kételyeket!

Each of his arguments was directed against the claim that the democratic state and its prerequisite, universal suffrage, could, if it only tried,
Minden érvét az ellen élezte ki, hogy a demokratikus állam és előföltétele, az általános választójog képes volna,

I wish merely to observe here that this controversy over universal suffrage as well as most other political questions which agitates,
Azt szeretném itt csupán megállapítani, hogy az egyetemes szavazójog feletti vita(mint minden más politikai kérdés), amely agitálja,

the Catholics and the Liberals, to a universal suffrage system that has included a third party,
a katolikusokkal és a liberálisokkal, illetve az általános választójog bevezetése után egy harmadik párt is megalakult,

having strong popular pressure, introduced universal suffrage into his political platform and carried out a sweeping land-reform promoting rural education and nationalization of the country's largest tin mines.
Mozgalom erős népi támogatással, programjának megfelelően bevezette az általános választójogot, a széles körű földreform nyomán megteremtették a falusi oktatás rendszerét és államosították az ország legnagyobb ónbányáját.

a second house could be elected by universal suffrage to represent the whole nation
mely minden élet alapját, a munkát igazgatja, jöhetne egy általános választójog révén megválasztott második ház,

equal, universal suffrage, and which may possess executive organs responsible to them.
közvetlen és általános választójogon alapuló szabad és titkos szavazással választják, és amelyek nekik felelős végrehajtó szervekkel is rendelkezhetnek.

equal, universal suffrage, and which may possess executive organs responsi ble to them.
általános egyenlő választójogon alapuló szabad és titkos szavazással választják, és amelyek nekik felelős végrehajtó szervekkel is rendelkezhetnek.

Their stated aims were: the universal suffrage for women, labour protection laws,
Ezek érintették: az általános választójog, munkajog, anya-és csecsemővédelmi, 8 órás nap,

like abolition, universal suffrage, and 8-hour workdays.
mint az abortuszt, az egyetemes választójogot és a 8 órás munkanapot.

like abolition, universal suffrage and eight-hour workdays.
mint az abortuszt, az egyetemes választójogot és a 8 órás munkanapot.

as the first European country, universal suffrage for men in 1889.
majd 1889-től első európai országként az általános választójogot(a férfiak számára).

like abolition, universal suffrage and eight-hour workdays.
mint az abortuszt, az egyetemes választójogot és a 8 órás munkanapot.

going ever further to defend the rights of women to universal suffrage and to better working conditions.
a nők jogainak védelmében eljutottak egészen az általános választójogig és a jobb munkakörülményekig.

a right of assembly when there are no protests, universal suffrage when less than half the electorate votes, separation of church
gyülekezési szabadság, de senki sem használja tiltakozásra; általános választójog, de a jogosultak fele se megy el szavazni;