TO FIND THE TIME - vertaling in Nederlands

• om de tijd te vinden

Voorbeelden van het gebruik van To find the time in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

To be alone with him. Every day after that I wished only to find the time.
Om alleen met hem te zijn. Iedere dag daarna wenste ik dat ik de tijd vond.

But how are you to find the time to sift through all the information,
Maar hoe ben je om de tijd te vinden om alle informatie te SIFT,

it may well be difficult to find the time to sustain the same degree of affection once the new baby arrives.
de nieuwe baby er is, moeilijk zijn om de tijd te vinden om dezelfde mate van affectie te houden.

It will cause us to find the time, the money, face the fears
Het zal leiden tot ons om het vinden van de tijd, het geld, de angsten gezicht

it's hard to find the time or reason for adding e-commerce.
het is moeilijk om tijd te vinden of de reden voor het toevoegen van e-commerce.

it will be extremely difficult, in view of the statements the presidency has to make, to find the time necessary to have a full statement by the Commission on agricultural prices.
te vinden voor deze vragen en antwoorden en gezien de verklaringen door het voorzitter schap zal het ook moeilijk zijn tijd te vinden voor een volledige verklaring van de Commissie over de land bouwprijzen.

harder still to find the time to eat it in between everything else we have to do.
moeilijker nog steeds de tijd te vinden om het te eten tussen alles wat die we moeten doen.

I just have to find the time.
Ik moet de tijd vinden.

Just have to find the time to discuss it.
Ik moet de tijd vinden om het te bespreken.

But we never seem to find the time.
Maar we vonden nooit de tijd.

But I really need to find the time to do all that.
Maar dat zijn dingen waar ik eerst de tijd voor moet vinden.

That's ok.- I just need to find the time.
Oké.- Ik moet er tijd voor vrijmaken.

A large house, ideal to find the time for a weekend with friends.
Een groot huis, ideaal om de tijd voor een weekend met vrienden te vinden.

Now I only have to find the time to use it, ha, ha!
Nu alleen nog genoeg tijd vinden, om dat ook te gebruiken, ha, ha!

S 03ms But one of these days I hope to find the time.
S 03ms Eén van deze dagen zal ik je eens neerschieten.

It took a long time to find the time, pictures and words… too long….
Het duurde lang voor ik de tijd, foto's en woorden vond… te lang….

It's just it's hard to find the time to sit down and be alone.
Het is gewoon moeilijk de tijd en de rust ervoor te vinden.

And only Allah knows, and we have to find the time to ask Allah to forgive.
En alleen Allah weet het en we moeten de tijd vinden om vergeving te vragen.

To study for the bar. And I have no idea when I'm supposed to find the time.
En ik heb geen idee wanneer ik de tijd zou moeten vinden om te studeren voor het examen.

Many people struggle to find the time to write a diary entry each day.
Veel mensen vinden het lastig om elke dag de tijd te vinden om een dagboekaantekening te schrijven.