TO GET HER BACK - vertaling in Nederlands

• om haar terug te krijgen
• om haar terug te halen
• haar terughalen
• haar terugkrijgen
• om haar terug te pakken
• om haar weer
• om haar terug te hebben
• ze terugkomt

Voorbeelden van het gebruik van To get her back in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Time to get her back to her apartment.
Tijd dat ze terugkomt naar haar appartement.

I have a dream to get her back.
Ik heb een droom om haar terug te krijgen.

There's still time to get her back.
Dan is er nog tijd om haar terug te halen.

We are going to get her back.
We gaan haar terughalen.

Honey… I promise you, we are going to get her back.
Ik beloof je dat we haar terugkrijgen.

I fought like hell to get her back.
Ik heb gevochten om haar terug te krijgen.

That gives us time to get her back.
En dat geeft ons de tijd om haar terug te halen.

I wanted to get her back.
Ik wilde haar terughalen.

Just tell us how to get her back.
Zeg gewoon hoe we haar terugkrijgen.

I would have done anything to get her back.
Ik deed alles om haar terug te krijgen en zou 't opnieuw doen.

so George going to get her back.
George gaat haar terughalen.

But Alma always managed to get her back.
Zat meestal in pleeghuizen, maar het lukte me steeds om haar terug te halen.

We need to get her back.
We moeten haar terugkrijgen.

I would have fought like hell to get her back.
Ik zou gevochten hebben om haar terug te krijgen.

I just wanted to get her back.
Ik wilde haar terughalen.

I thought all this was to get her back.
Maar… ik dacht dat dit allemaal was om haar terug te krijgen.

Wynonna…- I know how to get her back!
Wynonna.-Ik kan haar terughalen.

There's only one way to get her back.
Er is maar één manier om haar terug te krijgen.

What could I possibly do to get her back?
Hoe kan ik haar terughalen?

I'm doing everything I can to get her back.
Ik doe wat ik kan om haar terug te krijgen.