TO GOOD ADMINISTRATION - vertaling in Nederlands

• op behoorlijk bestuur
• op goed bestuur

Voorbeelden van het gebruik van To good administration in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

namely the citizens' right to good administration.
het recht van de burgers op goed bestuur.

of the EU Charter of Fundamental Rights right to good administration.
van het Europees Handvest van de grondrechten recht op goed bestuur.

improve their performance so as to make the fundamental right to good administration- as laid down in Article 41 of the EU Charter of Fundamental Rights- a reality.
organen van de EU hun functioneren zullen blijven verbeteren, zodat behoorlijk bestuur als grondrecht- zoals vastgelegd in artikel 41 van het Handvest van de grondrechten van de EU- werkelijkheid wordt.

management is the key to better administration.
financieel beheer is de sleutel tot een betere administratie.

More exchange of experience can lead to better administration in the EU, but also in the Member States.
Meer uitwisseling van ervaringen kan niet alleen leiden tot een beter bestuur in de EU, maar ook in de lidstaten.

Citizens' rights to good administration, access to information and administrative justice have to be better ensured.
De rechten van burgers op behoorlijk bestuur, toegang tot informatie en goed bestuursrecht moeten beter worden gewaarborgd.

The Ombudsman proposed the idea that the Charter should include the right to good administration.
De ombudsman heeft voorgesteld in het Handvest het recht op behoorlijk bestuur op te nemen.

The European Code of Good Administrative Behaviour e Charter includes as fundamental rights of Union citizenship the right to good administration art.
Het Handvest bevat als grondrechten van het burgerschap van de Unie het recht op behoorlijk bestuur art.

The introduction of these guarantees complies with the"right to good administration" stipulated in Article 41 of the Charter on Fundamental Rights.
Deze garanties liggen in het verlengde van het"recht op behoorlijk bestuur", dat in artikel 41 van het Handvest van grondrechten wordt genoemd.

For the first time ever, an international agreement on humanrights, the new Charter of Fundamental Rights, included a right to good administration forthe citizens.
Daar werd immers voor het eerst in de geschiedenis een internationale overeenkomst over mensenrechten- het nieuwe Handvest van degrondrechten- afgekondigd waarin het recht op behoorlijk bestuur van de burger is opgenomen.

As a general principle, of course, the right of citizens to good administration(Article 41 of the Charter of Fundamental Rights) must be respected.
In het algemeen dient uiteraard het recht van de burger op behoorlijk bestuur(art. 41 van het Handvest van grondrechten) te worden gewaarborgd.

As a generally principle, of course, the right of citizens to good administration(Article 41 of the Charter of Fundamental Rights) must be respected.
In het algemeen dient uiteraard het recht van de burger op behoorlijk bestuur(art. 41 van het Handvest van grondrechten) te worden gewaarborgd.

to demonstrate that the institution concerned is serious about respecting the citizens' fundamental right to good administration.
te laten zien dat de instelling of het orgaan in kwestie het fundamentele recht van de burger op behoorlijk bestuur werkelijk eerbiedigt.

respect for the right to good administration are vital preconditions for maintaining citizens' confidence in the institutions' ability to assert their rights.
eerbiediging van het recht op behoorlijk bestuur zijn absolute voorwaarden om bij de burger het vertrouwen te bewaren dat de instellingen in staat zijn om zijn rechten te doen gelden.

The complainant alleges that the Commission has acted contrary to good administration by failing to take a stand on the issues raised by him in his infringement complaint.
Klager beweert dat de Commissie niet overeenkomstig de beginselen van behoorlijk bestuur heegehandeld door geen standpunt in te nemen tegenover de vraagstukken die door hem in zij n inbreukklacht aan de orde waren gesteld.

It is important to point out that the right to good administration is not an absolute right which can be relied on in all circumstances as against the Community administration..
Het is namelijk van belang eraan te herinneren dat het recht op behoorlijk bestuur geen absoluut prerogatief is dat in alle omstandigheden aan de communautaire instellingen kan worden tegengeworpen.

and 41(right to good administration) for contacts between Union citizens and the national authorities responsible for applying the three Directives; and.
en 41(recht op behoorlijk bestuur) voor de contacten van de burgers van de Unie met de nationale autoriteiten die met de toepassing van de drie richtlijnen belast zijn; en.

Chapter V of the Charter also includes the right to good administration Article 41.
van de rechten en belangen van personen, tevens het recht op behoorlijk bestuur(artikel 41) opgenomen.

In her first public address since taking up office, Mrs O'REILLY spoke about the right to good administration, the right of access to documents
In haar eerste openbare toespraak in haar nieuwe functie sprak mevrouw O'REILLY over het recht op behoorlijk bestuur, het recht op toegang tot documenten

The right to good administration has become legally binding under the terms of the Treaty of Lisbon,
Het recht op behoorlijk bestuur is in de zin van het Verdrag van Lissabon bindend geworden,