TO HAND IT - vertaling in Nederlands

• nageven
• het toegeven
• om het te overhandigen
• het af te geven
• het in te leveren

Voorbeelden van het gebruik van To hand it in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I have got to hand it to you, Sheriff.
Ik moet het toegeven, sheriff.

You got to hand it to them.
Dat moet je ze nageven.

I have got to hand it to you, Steve.
Ik moet het toegeven, Steve.

Yeah, I got to hand it to CBS.
Ja, ik moet het CBS nageven.

We have got to hand it to Sandoval, he strikes a hard bargain.
We moeten het toegeven, Sandoval voert een harde onderhandeling.

I got to hand it to Raj.
Ik moet het Raj nageven.

Got to hand it to you, Roberts.
Lk moet het toegeven, Roberts.

I got to hand it to the Winchesters.
Dat moet ik de Winchesters nageven.

I got to hand it to you.
Ik moet het toegeven.

Uh, I got to hand it to the Winchesters.
Dat moet ik de Winchesters nageven.

I got to hand it to him.
Ik moet het toegeven.

Got to hand it to mom.
Ik moet 't mam nageven.

Well, I got to hand it to you, Vincent.
Wel, ik moet het toegeven, Vincent.

I got to hand it to you, you boys are effective.
Ik moet toegeven, jullie jongens zijn wel effectief.

You have got to hand it to the man.
Je moet het hem nageven.

Want to hand it over.
Ik wil het je zelf geven.

I got to hand it to you. You always told the truth.
Ik moet toegeven, je sprak altijd de waarheid.

I got to hand it to you Tim, for once.
Ik moet toegeven Tim, deze keer zat je goed.

You have got five seconds to hand it over.
Je hebt 5 seconden om 'm af te geven.

I got to hand it to you guys, you are extremely polite.
Ik moet het jullie nageven, jullie zijn heel erg beleefd.