TO HOLD A GENERAL DISCUSSION - vertaling in Nederlands

• om algemene discussie te houden

Voorbeelden van het gebruik van To hold a general discussion in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

the Committee decided unanimously not to hold a general discussion and to put the opinion straight to the vote Rules 50(4) and 563.
er geen wijzigingsvoorstellen zijn ingediend, besluit de voltallige vergadering eenparig om geen algemene discussie te houden, maar onmiddellijk tot stemming over te gaan artt.

the Committee decided unanimously not to hold a general discussion and to put the opinion straight to the vote Rules 50(4) and 563.
er geen wijzigingsvoorstellen zijn ingediend, besluit het EESC eenparig om geen algemene discussie te houden, maar onmiddellijk tot stemming over te gaan artt.

the Committee decided unanimously not to hold a general discussion and to put the opinion straight to the vote Rules 50(4) and 563.
er geen wijzigingsvoorstellen zijn ingediend, besluit het Comité eenparig om geen algemene discussie te houden, maar onmiddellijk tot stemming over te gaan artt.

the Committee decided unanimously not to hold a general discussion and to put the opinion straight to the vote Rules 50(4) and 563.
er geen wijzigingsvoorstellen zijn ingediend, besluit de voltallige vergadering eenparig om geen algemene discussie te houden, maar onmiddellijk tot stemming over te gaan artt.

the Committee decided unanimously following that general debate not to hold a general discussion and to put the opinion straight to the vote Rules 50(4) and 563.
tegen heeft goedgekeurd en er geen wijzigingsvoorstellen zijn ingediend, besluit het EESC eenparig om geen algemene discussie te houden, maar onmiddellijk tot stemming over te gaan artt.

the Committee decided unanimously not to hold a general discussion and to put the opinion straight to the vote Rules 50(4) and 563.
er geen wijzigingsvoorstellen zijn ingediend, besluit het Comité eenparig om geen algemene discussie te houden, maar onmiddellijk tot stemming over te gaan artt.

the Committee decided unanimously not to hold a general discussion and to put the opinion straight to the vote Rules 50(4) and 563.
er geen wijzigingsvoorstellen zijn ingediend, besluit het Comité eenparig om geen algemene discussie te houden, maar onmiddellijk tot stemming over te gaan artt.

the Committee decided unanimously not to hold a general discussion and to put the opinion straight to the vote Rules 50(4) and 563.
er geen wijzigingsvoorstellen zijn ingediend, besluit de voltallige vergadering eenparig om geen algemene discussie te houden, maar onmiddellijk tot stemming over te gaan artt.

the Committee decided unanimously not to hold a general discussion and to put the opinion straight to the vote Rules 50(4) and 563.
er geen wijzigingsvoorstellen zijn ingediend, besluit de voltallige vergadering eenparig om geen algemene discussie te houden, maar onmiddellijk tot stemming over te gaan artt.

the Committee decided unanimously not to hold a general discussion and to put the opinion to an immediate vote Rules 43(E)
besluit het Comité unaniem geen algemene discussie te houden en het advies onmiddellijk in stemming te brengen art. 43 E

the Committee decided unanimously not to hold a general discussion and to put the opinion straight to the vote Rules 50(4) and 563.
er geen wijzigingsvoorstellen zijn ingediend, besluit het Comité eenparig geen algemene discussie te houden en onmiddellijk over te gaan tot stemming artt.

the Committee decided unanimously not to hold a general discussion.
besluit het Comité af te zien van een algemene discussie.

The CHAIRMAN noted that there was no need to hold a general discussion and proposed turning to a detailed examination of the Opinion.
De VOORZITTER stelt vast dat er geen algemene discussie behoeft te worden gehouden en stelt de Voltallige Vergadering voor, over te gaan tot de paginagewijze behandeling van het advies.

Noting that it was not necessary to hold a general discussion on the opinion, the president asked the assembly to consider the amendments.
Nadat de voorzitter heeft vastgesteld dat er geen algemene discussie hoeft te worden gehouden, gaat de voltallige vergadering onmiddellijk over tot de behandeling van de wijzigingsvoorstellen.

on a proposal from the RAPPORTEUR, not to hold a general discussion.
geen algemene discussie te houden en onmiddellijk over te gaan tot stemming bij handopsteken artt.

the Committee decided unanimously not to hold a general discussion and to put the opinion to an immediate vote Rules 43(E) and 493.
besluit het Comité eenparig, geen algemene discussie te houden en onmiddellijk tot stemming over te gaan(art. 43 sub E) en art. 49, lid 3, van het reglement van orde.

Since no amendments had been tabled, the Committee unanimously decided not to hold a general discussion and the opinion was put to an immediate vote Rules 43E and 49(3) of the Rules of Procedure.
Omdat er geen wijzigingsvoorstellen zijn ingediend, besluit het Comité met eenparigheid van stemmen, geen algemene discussie te houden maar onmiddellijk over te gaan tot stemming conform artt.

the Committee decided unanimously not to hold a general discussion and to put the opinion to an immediate vote Rules 43(E) and 493.
besluit het Comité eenparig geen algemene discussie te houden en onmiddellijk over te gaan tot stemming art. 43(E) en 49(3) van het reglement van orde.

that no amendments had been tabled, the Committee decided unanimously not to hold a general discussion.
besluit het Comité eenparig geen algemene discussie te houden en onmiddellijk over te gaan tot stemming bij handopsteken artt.

the Committee decided not to hold a general discussion and to put the opinion to an immediate vote Rules 43(E) and 493.
besluit het Comité eenparig, geen algemene discussie te houden en onmiddellijk over te gaan tot stemming art. 43, punt E en art. 49, lid 3 van het Reglement van Orde.