THE GENERAL DISCUSSION - vertaling in Nederlands

• de algemene discussie
• het algemene debat
• de algemene bespreking

Voorbeelden van het gebruik van The general discussion in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Mr Bernabei and Mr Wolf took the floor in the general discussion.
Er volgt een algemene discussie waarin de heren Bernabei en Wolf het woord voeren.

Mr Cedrone and Mr Jírovec took part in the general discussion that followed.
Daarna volgt een algemene discussie, waaraan wordt deelgenomen door de leden Cedrone en Jírovec.

Mr Colombo and Mr Vever took part in the general discussion that followed.
Er volgt een algemene discussie waaraan wordt deelgenomen door de heren COLOMBO en VEVER.

Mr LUSTENHOUWER and Mr BAGLIANO spoke during the general discussion.
Tijdens de daaropvolgende algemene discussie voeren de heren LUSTENHOUWER en BAGLIANO het woord.

Mr Nilsson took part in the general discussion.
Aan de algemene discussie wordt deelgenomen door de heer NILSSON.

Mr Putzhammer and Mrs Belabed took part in the general discussion.
Aan de algemene discussie die volgt, wordt deelgenomen door de heer PUTZHAMMER en mevrouw BELABED.

Mr Retureau took part in the general discussion which followed.
Er volgt een algemene discussie, waaraan wordt deelgenomen door de heer Retureau.

Following the general discussion the Opinion was adopted unanimously.
Na afloop van de algemene discussie wordt het advies met algemene stemmen goedgekeurd.

Following the general discussion, Ms Sigmund and Ms Hornung-Draus responded to the contributors.
Na afloop van de algemene discussie gaan mevrouw SIGMUND en.

Following the general discussion, the rapporteur replied to the various speakers.
Ter afsluiting van de algemene discussie gaat de RAPPORTEUR in op de opmerkingen van de verschillende sprekers.

This is the general discussion page for the wiki!
Dit is de algemene overleg pagina voor de Wiki!

The president opened the general discussion.
Daarop opent de VOORZITTER de algemene dicussie.

After her presentation, the president opened the general discussion.
Hierna geeft de VOORZITTER het sein tot de algemene discussie.

The CHAIRMAN opened the general discussion.
De VOORZITTER opent algemene discussie.

The CHAIRMAN proposed opening the general discussion.
De VOORZITTER stelt voor, over te gaan tot de algemene discussie.

The CHAIRMAN thanked the Rapporteur and opened the general discussion.
De VOORZITTER dankt de rapporteur en stelt voor over te gaan tot de algemene discussie.

The CHAIRMAN then decided to open the general discussion.
De VOORZITTER besluit vervolgens, over te gaan tot de algemene discussie.

then opened the general discussion.
opent vervolgens een algemene discussie.

The president, Ms Hornung-Draus then opened the general discussion.
Daarop stelt de voorzitter, mevrouw HORNUNG-DRAUS, voor om over te gaan tot de algemene discussie.

Following these statements, the section president proposed opening the general discussion.
Na deze opmerkingen stelt de afdelingsvoorzitter voor om over te gaan tot de algemene discussie.