THE GENERAL FRAMEWORK - vertaling in Nederlands

• het algemeen kader
• het algemene kader
• het algemene raamwerk
• onder de algemene structuur
• de randvoorwaarden
• de algemene context

Voorbeelden van het gebruik van The general framework in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This Act defines the general framework within which securities operations in general may be carried out
Deze wet trekt het algemeen kader waar binnen effektenverrich tingen in het algemeen mogen worden gesteld,

The general framework of a common methodology for calculating the integrated energy performance of buildings.
Het algemene kader van een gemeenschappelijke methode voor het berekenen van de geïntegreerde energieprestaties van gebouwen.

All the activities carried out in the context of an integrated project will be defined in the general framework of an" execution implementation plan" comprising activities relating to.
Alle activiteiten in het kader van een geïntegreerd project worden omschreven in het algemene raamwerk van een"uitvoeringsplan", dat activiteiten omvat met betrekking tot.

To refine and complement the general framework for measurement and verification of energy savings;
Het algemeen kader voor meting en controle van de energiebesparing nader uit te werken en aan te vullen;

I do not believe that they are consistent with the general framework that we hope to implement.
Naar mijn mening zijn zij niet in overeenstemming met het algemene kader dat wij ten uitvoer hopen te leggen.

ISO 14040 specifies the general framework, principles and requirements for conducting and reporting LCA studies.
ISO 14040 specificeert het algemene raamwerk, de principes en de eisen voor het uitvoeren en rapporteren van LCA-studies.

The uniform system describes the general framework for the data exchange, such as.
Het uniform systeem beschrijft het algemeen kader voor de uitwisseling van gegevens, onder meer.

The French Presidency will firm up the general framework adopted on 6 June at the Energy Council on 10 October.
Het Franse voorzitterschap zal het algemene kader dat op 6 juni in de Energieraad is aangenomen op 10 oktober uitwerken.

Assessment would be brought forward to the pre-adoption phase of plans and programmes which set the general framework for individual projects.
De rapportage zou moeten plaatsvinden voorafgaand aan de goedkeuring van plannen en programma's die het algemene raamwerk van de afzonderlijke projecten vormen.

The general framework for a methodology of calculation of the integrated energy performance of buildings;
Het algemeen kader voor een methode voor de berekening van de geïntegreerde energieprestatie van gebouwen.

Association process provides the general framework for helping Croatia to realise its European potential.
associatieproces van de EU verschaft het algemene kader om Kroatië te helpen zijn Europees potentieel te verwezenlijken.

An updated version of the financial statement attached to the General Framework proposal is set out at Annex 2.
Een bijgewerkte versie van het bij het voorstel voor het algemeen kader gevoegde financieel memorandum is opgenomen in bijlage 2.

Association process provides the general framework within which to help the FRY to realise this potential.
associatieproces van de EU verschaft het algemene kader om de FRJ te helpen deze kansen te benutten.

The Commission has created the general framework, in order to take into account all the vulnerable groups.
De Commissie heeft het algemeen kader gecreëerd teneinde met alle kwetsbare groepen rekening te houden.

This Directive constitutes the general framework for employee information and consultation in undertakings in the European Community.
Deze richtlijn vormt het algemene kader voor de informatie en de raadpleging van de werknemers in de ondernemingen van de Europese Gemeenschap.

self-disciplinary rules are in fact of greater importance than the statutory ones which essentially create the general framework within which corporative bodies can take action.
autodisciplinaire regelen zijn in feite van groter belang dan de wettelijke, waarbij enkel het algemeen juridisch kader wordt verschaft voor het corporatief optreden.

This type of discrimination does not always fit neatly into the general framework of sex-based discrimination.
Dit soort discriminatie past dus niet altijd goed in het algemene kader van discriminatie op grond van geslacht.

the time needed for analysis and adjustment to the general framework.
tijd te geven voor analyse en aanpassing aan het algemeen kader.

the pool is just perfect and the general framework.
het zwembad is gewoon perfect en het algemene kader.

All the activities carried out in the context of an integrated project will fit into the general framework of an“implementation plan”.
Alle activiteiten die in de context van een geïntegreerd project worden uitgevoerd zullen passen in het algemeen kader van een"uitvoeringsplan.