TO IMPROVE THE POSITION - vertaling in Nederlands

• ter verbetering van de positie
• verbeteren van de positie

Voorbeelden van het gebruik van To improve the position in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

women have made an essential contribution to improving the position of women;
vrouwen een zeer belangrijke rol hebben gespeeld bij de verbetering van de situatie van de vrouw;

I am confident that we are heading in the right direction when it comes to improving the position of women in rural areas.
de instrumenten voor plattelandsontwikkeling, en ik ben ervan overtuigd dat we op de goede weg zitten als het gaat om het verbeteren van de positie van de vrouw in de plattelandsgebieden.

particularly that of olive oil, with a view to improving the position of that oil in the overall market for fluid edible vegetable oils;
kan worden beperkt ten einde de concurrentiepositie van deze olie op de markt van voor consumptie bestemde vloeibare plant.

We do anything to improve the position of others.
Wij doen er alles aan om de positie van anderen te verbeteren.

Wants to improve the position of these Africans in the Dutch society.
De positie van deze Afrikanen verbeteren in de Nederlandse samenleving.

ICCO has developed a program to improve the position of Bengali women.
ICCO heeft een programma ontwikkeld om de positie van de Bengaalse vrouwen te verbeteren.

It hopes thus to improve the position of young people on the labour market.
Het Kabinet hoop zo de positie van de jongeren op de arbeidsmarkt te verbeteren.

These programmes were initiated by the companies themselves to improve the position of their female employees.
Het initiatief voor deze programma's was afkomstig van de bedrijven zelf, die op deze wijze de positie van hun vrouwelijke personeelsleden wilden verbeteren.

Innovation is another policy area in which new initiatives are needed to improve the position of Europe.
Innovatie is een ander beleidsgebied waarop nieuwe initiatieven vereist zijn om de positie van Europa te verbeteren.

Consultative committees-Special committees have been created to improve the position of immigrants and women in the local public domain.
Raadgevende comités- Om de positie van immigranten en vrouwen in het plaatselijk openbare leven te verbeteren.

yet still nothing is done to improve the position of women in society.
nog steeds is er niets gedaan om de positie van vrouwen in de samenleving te verbeteren.

This issue has to be addressed if we are to improve the position and role of women in scientific research.
Dit probleem moet aangepakt worden om te komen tot een verbetering van de positie en de rol van vrouwen in wetenschappelijk onderzoek.

What has the Council done in the years since 1993 to improve the position of journalists in crisis areas?
Wat heeft de Raad de afgelopen jaren gedaan om de situatie van journalisten in crisisgebieden te verbeteren?

What has the Commission done in the years since 1993 to improve the position of journalists in crisis areas?
Wat heeft de Commissie de afgelopen jaren gedaan om de situatie van journalisten in crisisgebieden te verbeteren?

Actually to improve the position of Christians, however, it is important
Als wij de positie van de christenen willen verbeteren, is het echter belangrijk om het probleem te begrijpen

It will examine possible measures to improve the position of EU students, while also striving to ensure complementarity with the Erasmus programme.
De Commissie zal mogelijke maatregelen bestuderen om de positie van EU-studenten te verbeteren, en daarnaast streven naar complementariteit met het Erasmus-programma.

Some governments organise round-table discussions with the social partners in a bid to improve the position of seasonal and migrant workers.
Een aantal regeringen organiseert rondetafelconferenties met de sociale partners om de situatie van seizoensarbeiders en arbeidsmigranten te verbeteren;

Stresses the need to correct the existing imbalances, in order to improve the position of producers and small and medium-sized enterprises;
De huidige onevenwichtigheid dient te worden gecorrigeerd teneinde de situatie van de producenten en de kleine en middelgrote ondernemingen te verbeteren;

The general objective is to improve the position of European industry on markets with a potential for growth, added value and employment.
Het algemene nagestreefde doel bestaat erin de versterking van de posities van de Europese industrie te vergemakkelijken op de markten die groei, toegevoegde waarde en werkgelegenheid meebrengen.

SK Mr President, it is right and proper that the submitted report sets out to improve the position of women in rural areas.
SK Met het verslag wordt terecht beoogd de positie van vrouwen op het platteland te verbeteren.