TO KNOW HOW IT FEELS - vertaling in Nederlands

• om te weten hoe het voelt
• weten hoe 't aanvoelt

Voorbeelden van het gebruik van To know how it feels in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I want you to know how it feels.
Ik wil dat je weet hoe het voelt.

I just wanted her to know how it feels.
Ik wou gewoon dat ze wist hoe het voelt.

I wanted you to know how it feels.
Ik wilde dat je wist hoe het voelt.

I want you to know how it feels.
Ik wil dat je weet hoe dat voelt.

What I want… what I truly want… Is for you to know how it feels to be murdered by someone you love.
Wat ik wil… wat ik echt wil… is dat je weet hoe het voelt… vermoord te worden door iemand waarvan je houdt.

I mean it, I would like to know how it feels to be pregnant.
Weet je, ik zou best willen weten hoe het voelt om zwanger te zijn.

I just wanted you to know how it feels… Nor did I want to humiliate you.
Ik wilde alleen dat u wist hoe het voelt… als iemand iets van je steelt waar je veel om geeft. Of beledigen.

I want you to know how it feels to have your child… about to die.
Ik wil dat je weet hoe het voelt als je kind gaat sterven.

To have all that blood on your hands. I want to know how it feels to have killed billions of human beings.
Ik wil weten hoe het voelt miljoenen mensen te hebben vermoord, en al dat bloed aan je handen te hebben.

no matter how bad I want to know how it feels.
ik geen pepperspray op mezelf moet uitproberen. Hoe graag ik zou weten hoe het aanvoelt.

you deserve to know how it feels.
moet je weten hoe het voelt.

I did. Because I wanted you to know how it feels when someone says one thing to your face
Ik wilde dat je zou weten hoe het voelt als iemand… iets tegen je zegt, maar dan het compleet tegenovergestelde doet,

Says one thing to your face and then turns right around Because I wanted you to know how it feels when someone and does the exact opposite, like you did--.
Ik wilde dat je zou weten hoe het voelt als iemand… iets tegen je zegt, maar dan het compleet tegenovergestelde doet, zoals je bij mij deed.

Because I wanted you to know how it feels when someone and does the exact opposite,
Ik wilde dat je zou weten hoe het voelt als iemand… iets tegen je zegt, maar dan het compleet tegenovergestelde doet,

Because I wanted you to know how it feels and then turns right around
Ik wilde dat je zou weten hoe het voelt als iemand… iets tegen je zegt, maar dan het compleet tegenovergestelde doet,

Says one thing to your face and then turns right around and does the exact opposite, like you did-- Because I wanted you to know how it feels when someone.
Ik wilde dat je zou weten hoe het voelt als iemand… iets tegen je zegt, maar dan het compleet tegenovergestelde doet, zoals je bij mij deed.

then turns right around I did. Because I wanted you to know how it feels when someone.
het compleet tegenovergestelde doet, zoals je bij mij deed. Ik wilde dat je zou weten hoe het voelt als iemand.

She wanted me to know how it felt. Caroline!
Ze wilde dat ik wist hoe het voelde. Caroline!

Caroline! She wanted me to know how it felt.
Ze wilde dat ik wist hoe het voelde. Caroline.

We wanted her to know how it felt.
We wilden dat ze wist hoe het voelde.