TO LACK OF DATA - vertaling in Nederlands

• gebrek aan gegevens
• onvoldoende gegevens

Voorbeelden van het gebruik van To lack of data in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

These limitations are due to a lack of data about ELD incidents and inability to quantify potential losses.
Deze beperkingen zijn te wijten aan een tekort aan gegevens over ELD-incidenten en de onmogelijkheid om potentiële verliezen te kwantificeren.

Due to the lack of data it has not been possible to include the enlargement area in the cost-benefit analyses.
Door gebrek aan gegevens was het niet mogelijk het uitbreidingsgebied in de kosten-batenanalyse mee te nemen.

Due to the lack of data, pradofloxacin should not be used in kittens aged less than 6 weeks.
Wegens gebrek aan gegevens dient pradofloxacine niet gebruikt te worden bij kittens jonger dan 6 weken.

adolescents under 18 years of age due to the lack of data in these patients.
aanbevolen voor kinderen en jongeren tot 18 jaar omwille van een gebrek aan gegevens bij deze patiënten.

Caution is however recommended in patients with severe renal impairment due to the lack of data see section 5.2.
Voorzichtigheid wordt echter aanbevolen bij patiënten met ernstig verminderde nierfunctie vanwege het gebrek aan gegevens zie rubriek 5.2.

Due to the lack of data, coadministration of Daklinza and etravirine
Wegens gebrek aan gegevens wordt gelijktijdige toediening van Daklinza

Rapinyl must not be used in patients less than 18 years of age due to a lack of data on safety and efficacy.
Rapinyl mag niet gebruikt worden bij patiënten jonger dan 18 jaar oud vanwege een gebrek aan gegevens over veiligheid en werkzaamheid.

Therefore, its use in paediatric patients is not recommended due to a lack of data on safety and efficacy.
Het gebruik bij pediatrische patiënten wordt daarom niet aanbevolen vanwege een gebrek aan gegevens over veiligheid en werkzaamheid.

TYSABRI is not recommended for use in patients aged over 65 due to a lack of data in this population.
TYSABRI wordt niet aanbevolen voor gebruik bij patiënten ouder dan 65 jaar vanwege een gebrek aan gegevens in deze populatie.

Neupro is not recommended for use in children and adolescents due to a lack of data on safety and efficacy.
Neupro wordt niet aanbevolen voor het gebruik bij kinderen en adolescenten vanwege een gebrek aan gegevens over de veiligheid en werkzaamheid.

Paediatric patients Savene is not recommended for use in children due to a lack of data on safety and efficacy.
Pediatrische patiënten Vanwege een gebrek aan gegevens over veiligheid en werkzaamheid wordt Savene niet aanbevolen voor gebruik bij kinderen.

Incresync is not recommended for children and adolescents under 18 years due to the lack of data in these patients.
Incresync wordt niet aanbevolen voor gebruik bij kinderen en jongeren tot 18 jaar, vanwege het ontbreken van gegevens bij deze patiënten.

Vipidia is not recommended for children and adolescents under 18 years due to the lack of data in these patients.
Vipidia wordt niet aanbevolen voor gebruik bij kinderen en jongeren tot 18 jaar, vanwege het ontbreken van gegevens bij deze patiënten.

Ranexa is not recommended for use in children below the age of 18 years due to a lack of data on safety and efficacy.
Ranexa wordt niet aanbevolen voor gebruik bij kinderen jonger dan 18 jaar vanwege een gebrek aan gegevens over veiligheid en werkzaamheid.

Quadramet is not recommended for use in children below the age of 18 years due to a lack of data on safety and efficacy.
Het gebruik van QUADRAMET wordt afgeraden bij kinderen jonger dan 18 jaar, omdat te weinig gegevens beschikbaar zijn omtrent de veiligheid en werkzaamheid.

Volibris is not recommended for use in patients below 18 years of age due to a lack of data on safety and efficacy.
Volibris wordt niet aanbevolen voor gebruik bij patiënten jonger dan 18 jaar oud, aangezien er voor deze leeftijdsgroep onvoldoende gegevens zijn over veiligheid en werkzaamheid.

Ineffective control of costs due to lack of reliable data.
Weinig grip op de kosten doordat betrouwbare gegevens ontbraken.

Due to lack of human data, Galvus should not be used during pregnancy.
Aangezien gegevens over gebruik bij mensen ontbreken, mag Galvus tijdens zwangerschap niet gebruikt worden.

Due to the lack of data under the age of 18, Corinfar is best not to take.
Vanwege het gebrek aan gegevens onder de leeftijd van 18 jaar is Corinfar beter niet te nemen.

The estimation of many parameters was difficult due to lack of data.
Veel parameters waren moeilijk te schatten vanwege gebrek aan gegevens.