LACK - vertaling in Nederlands

• gebrek aan
• ontbreken
• missen
• tekort aan
• onvoldoende
• afwezigheid
• ontberen
• lack
• gemis
• uitblijven
• gebrekkige

Voorbeelden van het gebruik van Lack in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

However, these tests lack a sound theoretical foundation.
Deze toetsen ontberen echter een goede theoretische basis.

And lack of effectiveness in the treatment of complaints.
En onvoldoende effectiviteit bij het behandelen van klachten.

Persistent lack of antibody production.
Blijvend tekort aan productie van antilichamen.

Or lack thereof, in this case.
Of het ontbreken daarvan, in dit geval.

It's means of transit we lack.
In plaats daarvan missen we een transportmiddel.

Lack of evidence. released.
Vrij wegens gebrek aan bewijs.

Cons: Lack of microwave or refrigerator.
Nadelen: Lack of microwave or refrigerator.

Lack of integration between various cloud services hampers good governance.
Gebrekkige integratie tussen diverse clouddiensten staat goed bestuur in de weg.

They, the dead, lack commemorations and museums.
Zij de doden, ontberen herdenkingsplechtigheden, noch musea.

Maybe loss, lack and limitation IS unnatural to us.
Misschien zijn verlies, afwezigheid en beperking inderdaad onnatuurlijk voor ons.

Lack of access to education and training;
Onvoldoende toegang tot onderwijs en scholing;

Persistent lack of antibody production.
Persisterend tekort aan productie van antilichamen.

In this case. Or lack thereof.
Of het ontbreken daarvan, in dit geval.

We lack the gift of temperance.
We missen de gave van gematigdheid.

Maybe the lack of oxygen is affecting your hearing.
Misschien is het gebrek aan zuurstof van invloed op je gehoor.

Lack Table Veneer Abstract artwork on the water.
Lack Tafelsticker Abstract kunstwerk op het water.

A lack in both supply and manner of presentation.
Een gemis in zowel aanbod als wijze van presentatie.

We on the Petitions Committee monitor this lack of implementation.
Wij van de Commissie verzoekschriften houden deze gebrekkige toepassing van de communautaire wetgeving in de gaten.

Lack of awareness of the meaning of EU citizenship.
Onvoldoende bekendheid met de betekenis van EU-burgerschap.

Lack of the necessary integration
Afwezigheid van de benodigde integratie