ONVOLDOENDE - vertaling in Engels

• insufficient
• inadequate
• enough
• lack
• adequately
• unsatisfactory
• fail
• satisfactorily
• lacking
• lacks
• failed
• lacked
• failing

Voorbeelden van het gebruik van Onvoldoende in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Maar dat bleek onvoldoende om kwetsbare planten en dieren te beschermen.
But this proved inadequate for protecting vulnerable plants and animals.

Onvoldoende data ontvangen.
Insufficient data received.

Onvoldoende voor schrijven en lezen en rekenen ook niet best.
And your numbers aren't too good. Unsatisfactory in lettering and reading.

Een onvoldoende hier moet ook daar onvoldoende zijn', zegt Gruppen.
A fail here should be a fail there,' says Gruppen.

Andere vormen van werkgelegenheid konden zich daardoor onvoldoende ontplooien.
Other forms of employment were thus unable to develop satisfactorily.

Voor zo'n gebouw is dat onvoldoende.
The code's not enough for that building.

Onvoldoende bekendheid met de betekenis van EU-burgerschap.
Lack of awareness of the meaning of EU citizenship.

Onvoldoende opschuiving!
Insufficient scootage!

Na 18 maanden bleek het geïnjecteerde reagens onvoldoende gewerkt te hebben.
After 18 months, we found that the injected reagent had not worked adequately.

De leverancier is aansprakelijk voor schade veroorzaakt door onvoldoende verpakking.
The supplier is liable for damage caused by inadequate packaging.

Een beetje hulp nodig in gesprek met een bedrijf over onvoldoende goederen?
Need a little help talking to a business about unsatisfactory goods?

Het was een onvoldoende.
It was a fail.

Wij hebben regels. Zij worden onvoldoende toegepast.
We have rules and they are not being implemented satisfactorily.

Motief alleen is onvoldoende.
Motive's not enough.

NovoThirteen werkt niet bij patiënten die onvoldoende subeenheid B van factor XIII hebben.
NovoThirteen does not work in patients lacking the factor XIII B-subunit.

Onvoldoende prikkels.
Lack of incentives.

Of- of” wordt meer en meer onvoldoende.
Either-or” becomes more and more inadequate.

De volgende velden zijn niet of onvoldoende ingevuld.
The following fields were not completed or not completed adequately.

De positie van de Raad op dat punt is op dit moment onvoldoende.
The Council's position on this point is currently unsatisfactory.

Je haalt die onvoldoende toch wel.
You will still fail that test.