LACKED - vertaling in Nederlands

• ontbrak
• miste
• ontbeerde
• gebrek aan
• tekort
• onvoldoende
• tekortschoot
• misten
• ontbraken
• ontbeerden
• missen
• ontbreekt
• mist
• ontbeert
• ontbroken
• ontberen

Voorbeelden van het gebruik van Lacked in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The facilities were great, we lacked for nothing.
De faciliteiten waren geweldig, we ontbrak voor niets.

I don't suppose you lacked anything.
Je kwam vast niks tekort.

Britain saw the urgency but lacked the resources.
Engeland erkende de noodzaak, maar ontbeerde de middelen.

We lacked nothing and we were warmly welcomed.
We misten niets en werden we hartelijk verwelkomd.

Why? It lacked certain elements that we need to market a film successfully.
Waarom niet? Er ontbraken bepaalde elementen die nodig zijn voor een succesvolle film.

I always lacked imagination in that department.
Ik had altijd een gebrek aan verbeeldingskracht op school.

My work lacked identity because I didn't have it.
M'n werk miste een identiteit omdat ik er zelf geen had.

The apartment is perfectly clean and the room lacked nothing.
Het appartement is perfect schoon en de kamer ontbrak er niets.

She lacked for nothing.
Ze kwam niets tekort.

Fouur t says that Daslow lacked the family warmth.
Vier: Er staat dat Daslow de gezinswarmte ontbeerde.

We lacked nothing in casa nel Borgo;
We misten niets in casa nel Borgo;

We lacked the gift of temperance.
We ontbeerden de gave van gematigdheid.

Presumably God had given the performers of miracles powers that other men lacked.
Vermoedelijk had God de kunstenaars van wonderen gegeven die andere mensen ontbraken.

You lacked vision, Weyland.
Je miste visie, Weyland.

Good equipment in the kitchen, we lacked nothing.
Goede apparatuur in de keuken, we ontbrak er niets.

So far you have lacked self-confidence and strength.
Tot nu toe heb je gebrek aan zelfvertrouwen en kracht.

But lacked experience.
Maar hij kwam ervaring tekort.

Romulans lacked the rigorous mental disciplines developed by the followers of Surak.
Romulans missen de rigoureuze mentale discipline van de volgelingen van Surak.

We lacked nothing and we felt very comfortable.
We misten niets en we voelden ons zeer comfortabel.

We lacked, uh, the gift of temperance.
We ontbeerden de gave van gematigdheid.