ONTBRAK - vertaling in Engels

• was missing
• lacked
• there was
• was absent
• in the absence
• lacking
• is missing
• were missing
• lack
• been missing
• there were

Voorbeelden van het gebruik van Ontbrak in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Bij vorige forks ontbrak een heel belangrijke factor, aanzienlijke marktacceptatie.
Previous forks lack a very important factor- significant market adoption.

Het appartement is goed onderhouden en niets ontbrak!!!!
The apartment is well maintained and nothing is missing!!!!

De faciliteiten waren geweldig, we ontbrak voor niets.
The facilities were great, we lacked for nothing.

Het was oké, maar er ontbrak iets.
It was okay, but something was missing.

Ontbrak een aantal huishoudelijke artikelen voor de keuken.”.
Been missing some household items for the kitchen.”.

De meeste home pc-gebruikers ontbrak op de pc-beveiliging….
Most home pc users lacking on PC security….

Eugenia, je ontbrak op het familieportret.
Eugenia, you were missing from the family portrait.

Het is zeer schoon en niets ontbrak.
It is very clean and nothing is missing.

Nieuwe keuken, maar het ontbrak een tool.
New kitchen, but lack of tools.

Het appartement is perfect schoon en de kamer ontbrak er niets.
The apartment is perfectly clean and the room lacked nothing.

Hij zei dat er iets ontbrak.
He said something was missing.

Het ontbrak in Namibië aan mankracht om geschikte fraters in het project in te zetten.
There were at that moment not enough capable brothers to run the project.

Zoals vaak ontbrak de gepaste muziek….
As often lacking the appropriate music….

Zijn dijbeen was zo verbrijzeld dat er zeven centimeter van zijn bot ontbrak.
His thigh bone was so smashed that seven centimeters of his bone were missing.

Zei u dat de krachtkern ontbrak?
You're saying that the power core to the device is missing?

Het probleem met public relations was dus dat het aan realiteit ontbrak.
The trouble with public relations then was its lack of reality.

Goede apparatuur in de keuken, we ontbrak er niets.
Good equipment in the kitchen, we lacked nothing.

Het was oké, maar er ontbrak iets.
It was OK… but something was missing.

Voorbeelden van klachten waarbij het ontbrak aan gronden om een onderzoek in te stellen.
Examples of complaints in which there were no grounds to start an inquiry.

Wat nog ontbrak was een geldklasse die ook diezelfde technieken gebruikte.
The one thing that was lacking was a monied class, who also use the same techniques.