Voorbeelden van het gebruik van Ontbrak in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ontbrak een woonkamer met een goed bed.
Carecido de una sala de estar con una cama de verdad.Het besef van de zonde ontbrak bijna geheel.
El sentido del pecado falta casi completamente.Dit betekende dat de bar het benodigde aantal parkeerplaatsen ontbrak.
hebben we niets ontbrak.
Bij Miami ontbrak Chris Bosh wegens een blessure.
De vrouwelijke stem ontbrak.
Falta la voz femenina.we hebben niets ontbrak.
nos ha faltado nada.Alleen de uit voorzorg thuisgelaten Viktor Fischer ontbrak in Valence.
Sólo Viktor Fischer estuvo ausente en Valence.Dat ben ik altijd geweest, 't ontbrak me alleen aan zelfvertrouwen.
Siempre lo he sido. Solo me falta confianza en mí mismo.Alleen de burgemeester ontbrak.
Sólo falta el alcalde.Aan dit Ministerie ontbrak een definitieve ideologie.
Het ontbrak mij aan woorden om mijne gewaarwordingen uit te drukken.
De manuscripten Ontbrak samenhang Vanwege de volgende bron notities te nauw.
Los manuscritos carecieron coherencia debido a después de las notas de la fuente demasiado de cerca.Alsof er iets ontbrak.
Coli, waarbij van elk gen één of bijna 4.000 genen ontbrak.
Coli'en la que cada uno carece de uno de cerca de 4.000 genes.Dat soort mensen ontbrak.
Faltaban personas así.Toen mijn computer opnieuw was opgestart, ontbrak alle gegevens van mijn bureaublad.
Cuando mi computadora se reinició, todos los datos de mi escritorio faltaban.Net alsof de helft van me ontbrak.
Como si me faltara una mitad.Prachtige nieuwe renovatie met vriendelijk personeel maar voor netheid ontbrak in kamer.
Precioso remodelado con un personal amable, pero carece de habitación para la limpieza.Vraag: U hebt in een les gezegd dat het u aan woorden ontbrak.
