Voorbeelden van het gebruik van Inexistente in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
El ego no se abandona, pues es inexistente.
La recepción en el hotel es tan bueno como inexistente.
Hotel económico con desayuno inexistente.
Budget hotel met onbestaande ontbijt.Aprendan a“ver” más allá de la limitación de ese sendero inexistente.
Leer voorbij de beperking van deze niet-bestaande weg te"kijken".La protección consular también es prácticamente inexistente en la práctica.
In de praktijk is ook de consulaire bescherming bijna onbestaande.¿No quieres arruinar una relación inexistente?
Fue difícil, casi inexistente.
Het was moeilijk, bijna onbestaande.Aprended a«ver» más allá de la limitación de este camino inexistente.
Leer voorbij de beperking van deze niet-bestaande weg te"kijken".La almohada era inexistente, nunca tuvo un cojín tan incómodo.
Los ordenadores respaldado por oro inexistente”, así describió.
La silvicultura es inexistente y el bosque está envejeciendo.
Nuestro italiano es inexistente, pero su Inglés era bueno!
Onze Italiaanse is onbestaand, maar zijn Engels was goed!El juego hombre a hombre es inexistente.
Van enige mandekking is geen sprake.La ganadería es prácticamente inexistente.
Veeteelt is er bijna niet.¿Irrumpir en una oficina vacía de una compañía inexistente?
Ingebroken in een leeg kantoor van een niet bestaand bedrijf?Horrible noche de sueño… demasiado ruidoso… sucio… atención al cliente inexistente.
Pero ese inexistente objeto de amor no es una ficción.
De hecho, es inexistente.
Ze is zelfs niet-bestaand.Estaba comatosa, su actividad en la corteza cerebral era casi inexistente.
Ze lag in een coma. Haar hersenactiviteit was bijna nul.No, la importación de sangre desde América Latina es casi inexistente.
Nee, de import van bloedprodukten uit Latijns Amerika is praktisch nul.
