ONTBEERT - vertaling in Engels

• lacks
• doesn't have
• lack
• lacking
• lacked

Voorbeelden van het gebruik van Ontbeert in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Maar ook de illustratie zelf ontbeert zwart en dus kracht.
But the illustration itself also lacks black and thus power.

Ik denk dat u de soepelheid in uw vingers ontbeert.
I think you lack dexterity.

Geef hem de behoedzaamheid die hem ontbeert.
Give him the caution he lacks.

Ik vind dat het kantoor focus ontbeert.
I think the firm lacks focus.

Maar de waarheid is dat hij ervaring ontbeert.
But the truth of it is he lacks experience.

Ik vind dat het kantoor focus ontbeert.
Lacks focus. I think the firm.

En Margareta Arne ontbeert elk inlevingsvermogen.
And Margareta Arne totally lacks empathy.

Wees niet ongelukkig om de materiële zaken die je ontbeert.
You will not be unhappy because of material things you don't have.

Het is geheel stabiel, maar ontbeert een paar functies vergeleken met versie 1.
It is fully stable but misses a few features compared to version 1.

En ontbeert professionalisme.
And you lack professionalism.

Backend‘%s' ontbeert een vereist vtable lid‘%s.
Backend'%s'missing required vtable member'%s.

Het gesprek ontbeert een beetje diepte.
The conversation is lacking a little depth.

Piper ontbeert liefde in haar leven.
I figure Piper has no love in her life right now.

Buitenaards. Het ontbeert de menselijke touch.
It lacks that human touch. It's a little… alien.

Wat ontbeert in het plot, compenseert het in vocab.
What it lacks in plot, it makes up for in vocab.

Een gesloten systeem, ontbeert de mogelijkheid zichzelf te vernieuwen.
A closed system has lacks the ability to renew it self.

Je ontbeert anders nooit iets.
I never found you to be lacking.

Ik wil jou slechts de liefde geven die jij ontbeert.
I just want to give you the loving that you're missing.

Dat voorstel gaat heel ver, maar ontbeert de noodzakelijke middelen.
It is a very ambitious proposal, but it does not have the necessary resources.

Fashionable coquetry, zolang het echte noodzaak ontbeert.
Fashionable coquetry, while it lacks real need.