FAILED - vertaling in Nederlands

• gefaald
• mislukt
• niet
• nagelaten
• zakte
• teleurgesteld
• failed
• verzuimd
• steek
• defecte
• teleur
• in de steek gelaten

Voorbeelden van het gebruik van Failed in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

He alleged that the Commission had failed to ensure the application of the Regulation.
Hij beweerde dat de Commissie had verzuimd naleving van de verordening te waarborgen.

I failed the exams for the Civil Guard.
Ik zakte voor de examens van de Guardia Civil.

Because I have failed both my wife and my son.
Omdat ik gefaald heb bij mijn vrouw en zoon.

His plan failed.
Zijn plan is mislukt.

I have failed you, Senator.
Ik heb u teleurgesteld, Senator.

Something you failed to report.
Iets wat jij niet had gerapporteerd.

Uncaught DOMException: Failed to construct‘IntersectionObserver': To enable the.
Onbekende DOMException: Failed to construct‘IntersectionObserver': Voor het inschakelen van de.

We have failed to address the problem since 1990.
Sinds 1990 hebben wij nagelaten dit probleem aan te pakken.

I failed in my duty.
Verzuimd mijn taken te doen.

You failed your final test.
U zakte voor uw laatste test.

I have failed, Clarice.
Ik heb gefaald, Clarice.

The plants have failed us.
De planten hebben ons in de steek gelaten.

Felix, you have failed this city.
Felix, je hebt deze stad teleurgesteld.

I have failed to teach them well.
Ik heb ze niet goed onderwezen.

My presidency has failed.
M'n voorzitterschap is mislukt.

Repair your failed hard drive using FSCK command
Herstel uw defecte harde schijf met behulp van de FSCK-opdracht

Image enhancement has failed to show who's driving.
Beeldverbetering heeft nagelaten om te laten zien wie rijdt.

Don't show Bid Failed notification if the auctions have already ended.
Niet meer tonen Biedingen Failed melding als de veilingen reeds zijn beëindigd.

He failed himself.
Hij zakte zelf.

The Ombudsman found maladministration because the agency had failed to reason its decision.
De Ombudsman constateerde wanbeheer omdat het agentschap had verzuimd zijn besluit met redenen te omkleden.