PLAN FAILED - vertaling in Nederlands

• plan mislukte
• plan faalde
• plan mislukt

Voorbeelden van het gebruik van Plan failed in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

My first plan failed.
M'n eerste plan is mislukt.

At least we could try! Considering that your plan failed.
Ervan uitgaand dat jouw plan mislukt is, kunnen we het in ieder geval proberen.

Your plan failed. Losers"?
Jouw plan is mislukt. Verliezers?

My plan failed.
Mijn plan is mislukt.

Actually, I think it was a pretty good day.- Plan failed.
Je plan faalde. Eerlijk gezegd, vond ik het een hele goede dag.

Your plan failed… again.
Je plan heeft weer gefaald.

That plan failed.
Dat plan is gefaald.

So my cunning plan failed?
Is het plan mislukt?

Arthur lives. The plan failed.
Het plan is mislukt. Arthur leeft nog.

No.I can't--- The plan failed, will.
Ik kan niet… het plan is mislukt, Will.

I wouldn't say I failed as much as your plan failed.
Dat is niet zozeer mijn schuld, het was eerder jouw plan dat faalde.

Raven, the plan failed.
Raven, het plan is mislukt.

but at Arnhem the plan failed.
maar bij Arnhem mislukt het plan.

His plan failed. Suicide?
Zelfmoord? Zijn plan is mislukt.

We can't decode the message. The plan failed.
We kunnen het bericht niet ontcijferen. Het plan is mislukt.

The plan failed. They isolated him again.
Hij zit weer in de isoleercel. Het plan is mislukt.

They isolated him again. The plan failed.
Hij zit weer in de isoleercel. Het plan is mislukt.

All is lost! The plan failed.
Alles is verloren. Het plan is mislukt.

I wouldn't say I failed as much as your plan failed.
Is het niet eerder zo dat ik niet faalde maar dat jouw plan heeft gefaald.

But the plan failed, not because of Russia,
Maar het plan mislukte, niet door de Russen