FAILED in French translation

• échoué
• réussi
• n
• omis
• échec
• manqué
• raté
• failli
• ne parvient pas
• failed
• infructueuses
• pas
• défaillance
• négligé
• défectueux
• défaut

Examples of using Failed in English and their translations into French

You wanted to get me out of story but you failed.
Tu voulais me sortir de l'histoire, mais tu as échoué.

You wanted to impress yourself to my organization, and you failed.
Tu voulais impressionner mon organisation et tu as échoué.

I saved a child, but failed in my delivery.
J'ai sauvé un enfant mais ai raté ma mission.

I was going to catch it by this one, but I failed.
J'allais l'attraper avec ça, mais j'ai raté.

So we tracked him down and failed to kill him?
Donc, il l'a suivi et a raté le meurtre?

And with my daughter's life at stake, you failed.
Et avec la vie de ma fille en jeu, tu as échoué.

You had a duty to protect her, and you failed, miserably.
Tu avais le devoir de la protéger. et tu as échoué, misérablement.

So I applied to the Conservatory, but I failed the audition.
J'ai tenté le Conservatoire, mais j'ai raté le concours.

resume what we thought we had failed at.
reprendre ce que l'on pense avoir raté.

failing| failed.
failing| failed.

even when we think we have succeeded, we actually have failed, in a way.
on croit avoir réussi, on a d'une certaine façon raté.

After decades of failed attempts and discussions at the United Nations,
Après des décennies de discussions et de tentatives infructueuses aux Nations Unies,

However, the cars still failed catastrophically, in brittle mode, from small preexisting
Cependant, les wagons ont quand même subi une défaillance catastrophique, en mode fragile,

2010-2020 management plan for SICA, which AWF helped to develop after three previous failed attempts by others.
l'AWF a aidé à développer, après trois tentatives infructueuses, précédemment entreprises par d'autres.

right EGTs after the left engine had failed were approximately 850 degrees and 790 degrees Celsius, respectively.
droit qui ont été enregistrées après la défaillance du réacteur gauche ont été d=environ 850 degrés Celsius et 790 degrés Celsius respectivement.

VCMS gives you the ability to pinpoint failed devices and address issues quickly,
Le système VCMS permet de repérer les appareils défectueux et résoudre rapidement les problèmes,

is unlikely to reach its 2% inflation target after several failed attempts.
atteigne son objectif d'inflation de 2% après plusieurs tentatives infructueuses.

You just need to replace the failed hard disk and repair the RAID, to copy the data from the intact disk to the new hard drive.
Il vous suffira de remplacer le disque dur défectueux et de réparer le RAID pour copier les données du disque dur intact vers le nouveau disque dur.

Sharpe reserves the right to determine whether the part or parts failed because of defective material, workmanship, or other causes.
Sharpe se réserve le droit de déterminer si le défaut de la ou des pièces a été causé par un vice de matière, de fabrication ou autre.

following a hypothetical scenario of fission products(FP) concentrates spill due to a failed FP evaporator.
suivant un scénario hypothétique de déversement de concentrats dû à la défaillance d'un évaporateur de produits de fission PF.