FAILING - vertaling in Nederlands

• niet
• falen
• mislukt
• gezakt
• het falen
• failing
• failliet
• bij ontstentenis
• mislukking
• nalaten
• tekort
• tekortschieten
• onvoldoende
• faillerende
• begeeft het
• de falende
• uitblijven

Voorbeelden van het gebruik van Failing in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Heat-shield failing at 10%.
Hitteschild gezakt naar 10 procent.

All of them… for failing to prevent my defection.
Omdat ze mijn desertie niet hebben voorkomen. Allemaal.

Failing System could do well in a dark alternative club.
Failing System zou mooi tot zijn recht komen in een donkere alternatieve club.

Yeah, that part's kind of failing.
Ja, dat gedeelte mislukt nogal.

The bleeding means her liver is still failing.
De bloeden betekend dat haar lever nog steeds aan het falen is.

Yes, but failing with style.
Ja, maar falen met stijl.

Failing this, the Commission shall reduce the amounts allocated to each priority axis proportionately.
Bij ontstentenis daarvan verlaagt de Commissie de voor elk prioritair as toegewezen bedragen verhoudingsgewijs.

Six months later they're failing, and people are out of a job.
Na zes maanden gaan ze failliet en mensen zitten zonder werk.

Scarran hubris. Their primary failing.
Hun primaire mislukking. Scarraanse overmoed.

She's failing. Which means they all are.
Ze is gezakt. Dus zij ook.

Failing that, follow your R.
Zo niet, volg dan de gevechtsregels.

Months ago- Singapore, failing film student.
Maand(en) geleden- Singapore, failing film student.

But Pied Piper is not failing.
Maar Pied Piper is niet mislukt.

Your scheme's failing.
Uw plannen falen.

Failing this, individual significant cases of application.
Bij ontstentenis daarvan, van de belangrijkste gevallen van toepassing.

This is the failing of the first see
Dit is het failliet van het eerst zien

Their primary failing. Scarran hubris.
Hun primaire mislukking. Scarraanse overmoed.

I'm failing school. What?
Ik ben gezakt op school. Wat?

The penalty for failing to file is $10,000 per form.
De straf voor het nalaten van aangifte doen is $10, 000 per formulier.

Resolved an issue with Mobile Offline profiles failing to import.
Een probleem opgelost met mobiele Offline profielen niet te importeren.