UNSATISFACTORY - vertaling in Nederlands

• onbevredigend
• onvoldoende
• ontoereikend
• gebrekkige
• weinig bevredigende
• het onbevredigende
• tevredenstellend
• onbevredigende
• ontoereikende
• gebrekkig

Voorbeelden van het gebruik van Unsatisfactory in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

As in unsatisfactory.
Als in Onbevredigend.

The totally unsatisfactory status quo remains.
De totaal onbevredigende status-quo is in stand gehouden.

This is necessary but unsatisfactory.
Dat is noodzakelijk maar onvoldoende.

This situation is unsatisfactory for a number of reasons.
Deze situatie is om een aantal redenen onbevredigend.

Identify machining failure or unsatisfactory surface finishing results.
Identificeer storingen aan de machine of onbevredigende resultaten bij oppervlakteafwerking.

For this reason the objective of 20% of energy from renewable sources seems unsatisfactory.
Daarom lijkt de doelstelling van twintig procent energie uit hernieuwbare bronnen onvoldoende.

With current medical options peritoneal mesothelioma treatment is often unsatisfactory.
Met de huidige medische mogelijkheden peritoneale mesothelioom behandeling is vaak onbevredigend.

it is also effective in saturating unsatisfactory colors.
is het ook effectief bij het verzadigen van onbevredigende kleuren.

Retouch is possible in case of unsatisfactory result.
Retouche is mogelijk in geval van onvoldoende resultaat.

This is most unsatisfactory.
Dit is onbevredigend.

The proposed Regulation shall remedy this unsatisfactory situation.
De voorgestelde verordening is bedoeld om aan deze onbevredigende situatie een einde te maken.

good, and unsatisfactory.
goed en onvoldoende.

What they said was not unsatisfactory.
Wat zei zeiden was niet onbevredigend.

Has the Commission not received unsatisfactory information?
Heeft men daar geen onbevredigende inlichtingen gekregen?

Sorry, Captain.- Unsatisfactory.
Sorry, commandant.- Onvoldoende.

It seems my answers were unsatisfactory.
Mijn antwoorden lijken onbevredigend te zijn.

The Drama triangle explains how interaction becomes unproductive and unsatisfactory.
De Dramadriehoek duidt hoe interactie op een onproductieve en onbevredigende manier plaatsvindt.

I received unsatisfactory grade. How so?
Hoe dat zo? Ik ontving onbevredigend cijfer?

But the CAG gives me an unsatisfactory.
Maar de CAG geeft me een onvoldoende.

Oui. This case, it is most unsatisfactory.
Oui. Deze zaak is erg onbevredigend.