ONBEVREDIGEND - vertaling in Engels

• unsatisfactory
• unsatisfying
• unfulfilling
• unsatisfactorily
• unrewarding

Voorbeelden van het gebruik van Onbevredigend in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Deze situatie is om een aantal redenen onbevredigend.
This situation is unsatisfactory for a number of reasons.

En onbevredigend.
And unsatisfying.

Met de huidige medische mogelijkheden peritoneale mesothelioom behandeling is vaak onbevredigend.
With current medical options peritoneal mesothelioma treatment is often unsatisfactory.

Het is helemaal onbevredigend.
It's totally unsatisfying.

Dit is onbevredigend.
This is most unsatisfactory.

Velen zouden deze reactie onbevredigend vinden.
Many would find this reaction unsatisfying.

Wat zei zeiden was niet onbevredigend.
What they said was not unsatisfactory.

Voorbeelden van werk dat je onbevredigend vindt.
Examples of work that I find unsatisfying.

Mijn antwoorden lijken onbevredigend te zijn.
It seems my answers were unsatisfactory.

Dit is erg onbevredigend.
This is totally unsatisfying.

Hoe dat zo? Ik ontving onbevredigend cijfer?
I received unsatisfactory grade. How so?

Dat was erg onbevredigend.
That was extremely unsatisfying.

Oui. Deze zaak is erg onbevredigend.
Oui. This case, it is most unsatisfactory.

Dit is ietwat onbevredigend.
This is a little unsatisfying.

De verslagleggingssituatie op het gebied van de landbouw is onbevredigend.
The reporting situation in the field of agriculture is unsatisfactory.

Nee.- Onbevredigend seksleven?
Unsatisfying sex life?- No?

Maar het is allemaal erg onbevredigend.
But it's all pretty unsatisfactory.

Nee.- Onbevredigend seksleven?
No.- Unsatisfying sex life?

Omdat het onbevredigend is.
Because it is unsatisfactory.

het is echt onbevredigend.
it really is unsatisfying.