GEBREKKIGE - vertaling in Engels

• defective
• poor
• lack
• inadequate
• flawed
• faulty
• deficient
• failure
• imperfect
• insufficient
• weak

Voorbeelden van het gebruik van Gebrekkige in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Gebrekkige integratie in de lokale gemeenschappen;
Lack of integration with local communities.

Begeleidende maatregelen, gebrekkige toepassing van het GBCS7, 2.
Accompanying measures, poor application of IACS7,2.

Gebrekkige HLB dat wordt geopend, eksponira IS.
Flawed HLB that opens, eksponira IS.

Gebrekkige ontwikkeling van het beenmerg.
Defective development of the bone marrow.

Veroorzaakt door gebrekkige communicatie misverstand.
Caused by faulty communications misunderstanding.

Gebrekkige activiteit van deze receptoren staat in verband met angststoornissen.
Deficient activity of these receptors has been linked to anxiety.

Gebrekkige functionaliteit: er ontbreken functies in het document management systeem.
Inadequate functionality: Features are missing from the document management system.

Gebrekkige interoperabiliteit.
Lack of interoperability.

Gebrekkige preventie- en behandelingsactiviteiten
Imperfect prevention and treatment activities

Begeleidende maatregelen, gebrekkige kwaliteit van de controles ter plaatse0, 7.
Accompanying measures, poor quality on-the-spot inspections0,7.

HIP-6389- groovysh gebrekkige weergave van de collecties.
GROOVY-6389- groovysh flawed display of collections.

Gebrekkige hardware zou moeten worden gedetecteerd door 5.1.
Defective hardware should be detected by 5.1.

Gebrekkige gloeidraad.
Faulty filament.

Gebrekkige ondersteuning door de overheid, enz.
Insufficient support from the public authorities, etc.

Gebrekkige transparantie voor de marktdeelnemers.
Lack of transparency for market participants.

Gebrekkige controleregeling en sancties niet toegepast2, 2.
Deficient control regime and non application of sanctions2,2.

Gebrekkige medische zorg.
Inadequate medical care.

Dat is gebrekkige kennis, omdat onze zintuigen onvolmaakt zijn.
That is imperfect knowledge, because our senses are imperfect..

Schade door overbelasting of gebrekkige staat van het voertuig.
Damage caused by overloading or the poor state of the vehicle.

Gebrekkige uitvoering, foutief resultaat.
Flawed execution, flawed result.