TEVREDENSTELLEND - vertaling in Engels

• satisfactory
• satisfying
• pleasing
• satisfactorily

Voorbeelden van het gebruik van Tevredenstellend in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Een compromis is nooit volledig tevredenstellend.
FR No compromise is entirely satisfactory.

Oh, zijn leefomstandigheden zijn meer dan tevredenstellend.
Oh, his living conditions are more than satisfactory.

En ik kan nog steeds een volledig en tevredenstellend…-Helemaal.
And I can still achieve a-a full and satisfying.

De situatie is nog niet tevredenstellend.
The situation is still not satisfactory.

Elke stap van de aankoopprocedure bleek meer dan tevredenstellend.
It turned out that every single step of the purchase procedure was more than satisfying.

Ik neem aan, dat de opdracht afgelopen… nacht tevredenstellend was?
I trust last night's assignment was satisfactory?

Behalve Sykes. Alle elementen tevredenstellend.
All elements satisfactory, except Sykes.

De besluiten moeten genomen worden op een voor alle lidstaten tevredenstellend niveau.
The decisions need to be taken at a satisfactory level for all the Member States.

Helaas zijn de resultaten tot dusver niet tevredenstellend.
Unfortunately, we cannot be satisfied with the results to date.

Leef. nacht tevredenstellend was? Ik neem aan, dat de opdracht afgelopen?
Live. I trust last night's assignment|was satisfactory?

Veiling Rhein-Maas kan terugkijken op een tevredenstellend eerste halfjaar van 2018.
Veiling Rhein-Maas looks back on the first six months of 2018 with satisfaction.

Het huidige beleid is niet tevredenstellend.
The one we have at present is unsatisfactory.

Toch lijkt dit ontwerp me in het algemeen tevredenstellend.
Overall, this draft seems to me to be satisfactory.

Afnamevereisten: De bescherming is tevredenstellend als de volledige diameter van de sonde niet door een opening past.
Conditions for acceptance: The protection is satisfactory if the entire diameter of the probe does not fit into an opening.

Nadat twee jaren van behandeling"cosmetisch tevredenstellend" werden resultaten in ongeveer 90% van deze mensen verkregen.
After two years of treatment"cosmetically satisfying" results were obtained in about 90% of these people.

De Raad merkt eveneens op dat de uitvoering in haar geheel van de verrichtingen van het EOF gedurende het begrotingsjaar 2001 door de Commissie tevredenstellend is geweest.
The Council also noted that the overall implementation of EDF operations by the Commission during the 2001 financial year was satisfactory.

Er zijn niets zoals tevredenstellend zoals binnengaand in uw slaapkamer met het die volledig in uw eigen unieke stijl wordt verfraaid.
There is nothing as satisfying as entering into your bedroom with it fully decorated in your own unique style.

het compromisakkoord dat werd bereikt over koolstofafvang en-opslag is zeer tevredenstellend.
on the capture and storage of carbon dioxide is highly satisfactory.

De resultaten van de vierde fase van het programma in het kader van doelstelling 2 zijn behoorlijk tevredenstellend.
The results of the fourth phase of the Objective 2 programme, whose priority is job creation, are relatively pleasing.

de productkwaliteit is altijd verenigbaar en tevredenstellend.
the product quality are always consistent and satisfying.