SATISFIED - vertaling in Nederlands

• tevreden
• voldaan
• bevredigd
• overtuigd
• vervuld
• verzadigd
• tevredengesteld
• voldoen
• voldeed

Voorbeelden van het gebruik van Satisfied in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And their babies. Satisfied customers?
Tevreden klanten? En hun baby's?

I am satisfied you knew what you did.
Ik ben er van overtuigd dat u wist wat u deed.

I am satisfied with the dual evolution of our Parliament.
Ik ben voldaan over de tweevoudige ontwikkeling van ons Parlement.

I have satisfied all my duties and responsibilities of motherhood.
Ik heb al mijn plichten en verantwoordelijkheden van het moederschap vervuld.

Sorry I only satisfied you twice tonight.
Sorry dat ik je maar twee keer heb bevredigd vanavond.

optional accessories satisfied your special requirements.
optionele accessoires voldoen aan uw speciale eisen.

Are you satisfied with our product?
Bent u tevreden over ons product?

Are you absolutely satisfied that no magic was involved?
Ben je er volledig van overtuigd dat er geen magie bij betrokken was?

Andreas us has satisfied since everything worked.
Andreas ons heeft voldaan omdat alles werkte.

You will certainly be satisfied with this jammer.
U zult zeker tevredengesteld worden met deze stoorzender.

At the regional level, two complimentary sets of conditions need to be satisfied.
Op het regionaal niveau moeten twee complementaire reeksen voorwaarden vervuld worden.

Perhaps. But now curiosity is satisfied.
Misschien. Maar nu is de nieuwsgierigheid bevredigd.

GEA satisfied a further criterion with regard to the placement of the order.
GEA voldeed aan nog een ander criterium met betrekking tot het plaatsen van de order.

will satisfied all your needs.
zal voldoen aan al uw wensen.

He will have to be satisfied with Gary Cooper.
Hij zal tevreden moeten zijn met Gary Cooper.

Our culture: we want our customer to be satisfied.
Onze cultuur: wij willen dat onze klant worden tevredengesteld.

The trees of Jehovah are satisfied.
De bomen van Jehovah worden verzadigd.

Your special requirements can be satisfied.
Aan uw speciale vereisten kunnen worden voldaan.

Raise your hand if you're still not satisfied.
Steek jullie hand op als jullie nog steeds niet overtuigd zijn.

The Council denies that the urgency criterion has been satisfied.
De Raad betwist, dat de voorwaarde inzake de spoedeisendheid vervuld is.