Examples of using Unsatisfactory in English and their translations into Turkish
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
have been unsatisfactory.
cevaplar tatmin edici olmadı.UN chief war crimes prosecutor Carla del Ponte has again criticised Yugoslav authorities for unsatisfactory co-operation with the international criminal tribunal in The Hague.
BM Savaş Suçları Mahkemesi Başsavcısı Carla del Ponte, Mahkeme ile yetersiz işbirliği gerçekleştirdikleri gerekçesi ile Yugoslav yetkilileri yine eleştirdi.He said Serbia was"partially satisfactory" in co-operating with the ICTY on archival access but was"unsatisfactory" in helping capture the indictees.
Sırbistanın arşivlere erişim konusunda ICTY ile işbirliğinde'' kısmen If I pass the butter… will you promise to explain to me why the conversation was unsatisfactory?
Eğer tereyağını uzatırsam, konuşmanın niçin doyurucu olmadığını bana açıklamağa söz verir misin?UN chief war crimes prosecutor Carla del Ponte criticised Yugoslav authorities on Friday(20 December) for unsatisfactory co-operation with the international criminal tribunal in The Hague.
BM Savaş Suçları Mahkemesi Başsavcısı Carla del Ponte, 20 Aralık Cuma günü yaptığı açıklamada, Mahkeme ile yetersiz işbirliği gerçekleştirmelerinden ötürü Yugoslav yetkilileri yine eleştirdi.Ixhet Mehmeti: There has been more and more criticism of unsatisfactory efficiency, slow productivity, bias and lack of professionalism in the Macedonian courts lately.
Ixhet Mehmeti: Makedon mahkemelerinin yeterince etkin olmadığı, verimlilik açısından yavaş kaldığı, önyargılı ve profesyonellikten uzak hareket ettiği yönündeki eleştiriler son zamanlarda gittikçe arttı.The continuation of our present course of action and unsatisfactory to the American people. in Southeast Asia would be dangerous.
Tehlikeli olacak, kayıplar verilecek ve Amerikan halkını tatmin etmeyecektir. Güneydoğu Asyadaki mevcut yol haritamızın sürmesi.Authority announced on Friday(November 11th) that it has revoked the operating license of Albanian Airlines due to the unsatisfactory technical condition of its aircraft.
Cuma günü yaptığı duyuruda, uçaklarının teknik durumunun tatmin edici olmaktan uzak olması nedeniyle, Albanian Airlinesın işletme ruhsatını iptal ettiğini açıkladı.So our conclusion is that the origins of the second war lie in the unsatisfactory outcome of the first.
Yani çıkardığımız sonuç, ikinci dünya savaşının, birincinin tatmin etmeyen sonuçlarına dayandığı.tasked with combating racism, and a still unsatisfactory level of intolerance in the media.
basında hoşgörünün hala istenilen seviyeye ulaşamamasına değiniliyor.tell me not only do you know about the project… but that you suspect that Thaddeus Rourke… a man with whom I have had previous unsatisfactory dealings… intends upon sabotaging the impending test… a test which commences in six-and-a-half minutes.
siz beni arayıp… sadece projeyi sizin bilmediğinizi söyleyene kadar… ama Thaddeus Rourkedan şüpheleniyorsunuz… daha önce memnun olmadığım anlaşmalar yaptığım kişi… ve 6,5 dakika sonra gerçekleşecek olan… testimi sabote etmeye kalkacak kişi.Very unsatisfactory lover.
Tatminsiz aşık.Can make for unsatisfactory performance.
Performansta düşüşe sebep olabilir.I apologize for this unsatisfactory result.
I have found this completely unsatisfactory.
Yeterince tatmin edici bulmuyorum.I apologise for this unsatisfactory result.
Bu başarısız sonuç için özür dilerim.This must all seem so unsatisfactory for you.
Tüm bunlar sizi tatmin etmiyordur.FlyLo's package holidays are still proving unsatisfactory.
FlyLonun tatil paketlerinin hâlâ istenilen durumda olmadığı görülüyor.The evidence against these people seems unsatisfactory at best.
Bu insanların aleyhine olan kanıtlar yetersiz.How strange. And how unsatisfactory to have misleading information.
