UNSATISFACTORY IN SPANISH TRANSLATION

• insatisfactorio
• insuficiente
• deficiente
• insatisfactoria
• inadecuados
• insatisfactorias
• insatisfactorios
• insuficientes
• deficientes
• inadecuadas
• inadecuada
• inadecuado

Examples of using Unsatisfactory in English and their translations into Spanish

Saw makes unsatisfactory cuts what to do.
La sierra realiza cortes no satisfactorios qué hacer.

The monitoring activity is aimed at eliminating the causes of unsatisfactory performance.
Está dirigida a eliminar las causas del desempeño no satisfactorio.

Staff remuneration and incentives unsatisfactory.
La remuneración y los incentivos del personal son insatisfactorios.

The situation remained unsatisfactory, however.
No obstante, la situación sigue siendo insatisfactoria.

Limited opportunity to appeal unsatisfactory decisions.
Habría menos posibilidades de apelar decisiones no satisfactorias.

Percentage of risk-based audit reports issued with unsatisfactory ratings.
Porcentaje de informes publicados de auditorías basadas en los riesgos donde se dan calificaciones no satisfactorias.

The overall situation remains unsatisfactory.
La situación general sigue siendo insatisfactoria.

health reasons or unsatisfactory service.
motivos de salud o servicios no satisfactorios.

Several Committee members found the responses unsatisfactory.
Varios miembros del Comité consideraron que esas respuestas eran insatisfactorias.

The Bendix mount proved to be unsatisfactory.
El afuste Bendix demostró ser ineficaz.

Nothing could be more unsatisfactory.
El informe no pudo ser más desfavorable.

the rate continued to be unsatisfactory, above all for calculating the overall mortality rate
la cobertura sigue siendo insuficiente, sobre todo para el cálculo de la tasa de mortalidad general

With project funds, construction commenced on two school buildings to replace five unsatisfactory premises at Irbid camp.
Mediante financiación para proyectos se inició la construcción de dos edificios escolares para sustituir cinco locales inadecuados en el campamento de Irbid.

effective access to education by children of school age is unsatisfactory in El Salvador.
adoptadas por el Gobierno, el acceso efectivo a la educación sigue siendo insuficiente en El Salvador.

The situation of several minority groups remained unsatisfactory, and impunity in respect of political violence must be ended.
La situación de varios grupos minoritarios sigue siendo deficiente y hay que poner coto a la impunidad de la violencia política.

of schools in Lebanon were housed in unsatisfactory rented premises.
las escuelas del Líbano(42%) estaban instaladas en locales arrendados inadecuados.

the quality of education remains unsatisfactory art. 13.
la calidad de la educación sigue siendo insuficiente art. 13.

Roma pupils were usually the weakest pupils, with unsatisfactory or barely satisfactory grades,
Los alumnos romaníes fueron habitualmente los más flojos, con notas insuficientes o apenas suficientes,

Some 94 per cent of schools were working on a double shift basis, and 8.2 per cent were housed in unsatisfactory rented school buildings.
Alrededor del 94% de las escuelas funcionaban en régimen de doble turno y un 8,2% estaban instaladas en edificios escolares arrendados inadecuados.

if a staff member's work is unsatisfactory, they provide a basis for firing him.
el trabajo de un trabajador o voluntario es deficiente, las evaluaciones sirven como pruebas para un despido.